Kurier Szafarski

1. Fazioli,

2. Kawai / Steinway nr 479,

3. Fazioli,

4. Steinway 479 / Steinway 479

5. Fazioli,

6. Kawai,


Przydatny link, zawsze bĂŞdzie nam potrzebny:

https://pl.wikipedia.org/wiki/XVIII_Mi%C4%99dzynarodowy_Konkurs_Pianistyczny_im._Fryderyka_Chopina

Pawle, to wygl¹da jak kanapka :) Po¿ywna baza przek³adana ró¿nymi mniej od¿ywczymi smako³ykami... Zasadniczo Fazioli powinien jeszcze byÌ na samym spodzie :)

MoÂże naleÂżaÂłoby jeszcze dodaĂŚ: Fazioli, plus ktoÂś, kto umie go obsÂługiwaĂŚ.

Pan Fazioli byÂł wczoraj goÂściem TVP Kultura. UwaÂżam, Âże ta marka to najwiĂŞkszy zwyciĂŞzca konkursu. Ja sam absolutnie zachwyciÂłem siĂŞ brzmieniem instrumentu Fazioli sÂłuchajÂąc go na Âżywo - w I etapie pod palcami Garcii Garcii (nie zapomnĂŞ tych basowych kontrapunktĂłw w jego balladzie!) oraz oczywiÂście u Leonory w jej III etapie.

Czy widzicie te puste miejsca na widowni w Operze?

Minister GliĂąski powiedziaÂł nieprawdĂŞ, jakoby konkurs wyÂłoniÂł szeÂściu laureatĂłw, faktycznie byÂło ich oÂśmiu.

Nie chcê, ¿eby obraz tej (***), któr¹ widz¹ moje oczy, przyÌmi³ mi radoœÌ ze zwyciêstwa pianisty, któremu naprawdê zwyciêstwo siê nale¿y (Bruce Lee - z³ote zg³oski!). Gliùski dobrze powiedzia³, ¿e Jury dobrze wykona³o swoja pracê. Szkoda, ¿e przewodnicz¹ca Jury nie jest w stanie wydusiÌ z siebie najmniejszego uœmiechu.

Przepraszam Was, ¿e taki wpis czyniê, ale to, co zrobiono Rosjance jest czymœ, na co nie mam s³ów.

(***)

Sugerujesz jakiÂś podtekst polityczny wobec Rosjanki?
Moim zdaniem nagrody powinny byÌ wy¿sze [PLN], zw³aszcza za wyró¿nienia pianistów (poni¿ej VI. miejsca).

Eva ma jeszcze czas. 17 lat to jest wiek naprawdĂŞ bardzo bardzo mÂłody.
PrzemĂłwienie Prezydenta RP zupeÂłnie apolityczne, co moÂże zaskakiwaĂŚ ;D Andrzej Duda nawet sam przyznaÂł, Âże nie sÂłuchaÂł poczynaĂą zwyciĂŞzcy (tak to zrozumiaÂłem). CaÂłkiem ciekawy tekst.

Nie wiemy, w jakim stopniu i czy w ogĂłle sÂą znawcami sztuki. Ja na przykÂład subiektywnie jestem, obiektywnie nie jestem. Skala wielkoÂści dla "znawstwa" Chopina to szerokie spektrum.

.. myœlê, ¿e czas odda sprawiedliwoœÌ sztuce i geniusz Rosjanki nie bêdzie wymaga³ ¿adnych komentarzy.
Co sugerujĂŞ..

Âże zaszÂło jakieÂś zdarzenie - zadziaÂłaÂło jakieÂś prawo fizyki, ktĂłre wprost oddziaÂłaÂło na werdykt.

Historia wystĂŞpĂłw Rosjanki:
 eliminacje - wszystkich zachwyciÂła.

I etap - zagraÂła genialnie,
czy byÂła lepsza od innych utytuÂłowanych uczestnikĂłw konkursu?  - tak, byÂła lepsza (ew. Bruce)

II etap - zagraÂła genialnie,
czy byÂła lepsza od innych utytuÂłowanych uczestnikĂłw konkursu? - tak, byÂła lepsza (ew. Bruce)

III etap - zagraÂła nienagannie,
czy byÂła lepsza od innych utytuÂłowanych uczestnikĂłw konkursu?  - lepsi byli Bruce, Aimi (i Kola w moim odczucie) - pozostali nie byli lepsi

finaÂł  - zagraÂła nienagannie,
czy by³a lepsza od innych utytu³owanych uczestników konkursu? - by³y lepsze wykonania, np. Bruce i Martin (ew. Sorita, wiêkszoœÌ zagra³a gorzej od Rosjanki)

i take matematyczne rĂłwnanie daje wynik:  brak jakiejkolwiek nagrody dla Evy,

to sugerujĂŞ,
a teraz zaczyna siĂŞ udowadnianie, Âże koĂą, to koĂą
nie sÂłyszycie?
pytanie: (po raz n-ty) "czy w werdykcie jury kogoÂś pominiĂŞto?, kogoÂś kogoÂś panu/i brakuje?"
i pada za kaÂżdym razem odpowiedÂź: "tak, Hao Rao i ... Evy (Eva za kaÂżdym razem jest przemycona jako druga"

(***) nie spodziewam siĂŞ innej "dyplomacji"

Przyjdzie czas "sprawdzam"

nie ma pani Moniki OrzeÂł ..

Pawe³ ma trochê racji, jej brak wœród laureatów jest doœÌ ewidentny i razi w oczy. Z drugiej strony mog¹ go t³umaczyÌ s³owa Moreiro-Limy w wywiadzie dla Dwójki - niektórzy z uczestników byli wybitnie utalentowani, ale ich gra by³a zbyt wypolerowana... Ja s³uchaj¹c Evy mia³em czasem takie wra¿enie (zw³aszcza koncert). Pewna jednowymiarowoœÌ dynamiki - to mi czasem nie odpowiada³o. Wynika tez z tego, ¿e jury by³o mocno zapatrzone w osobowoœci, indywidualnoœci.

SÂłuchajcie, Eva wystartuje za pare lat w Konkursie Czajkowskiego. JuÂż jako caÂłkiem dojrzaÂła pianistka. Jest duÂża szansa, ze go wygra (jako druga kobieta w historii) lub bĂŞdzie laureatem. Dla Rosjan to Czajkowski jest speÂłnieniem marzeĂą - i myÂśle, Âże tam tez nasza genialna Eva zrealizuje siĂŞ najpeÂłniej.

DziĂŞki Mozart, uff,  .. mamy zatem to juÂż za sobÂą, nie mĂłgÂłbym sobie spojrzeĂŚ w oczy, gdybym nie wyrzuciÂł z siebie tego, co mam na sercu.
Intelekt moÂżna oszukaĂŚ, serca siĂŞ oszukaĂŚ nie da.
Bardzo siĂŞ ciszĂŞ ze zwyciĂŞstwa Bruca Liu i generalnie werdykt mi pasuje.

Dlaczego organizatorzy robia z koncertu laureatow burdelowe. Mam na mysli scenografie, kolorystyke.
Tworzenie atmosfery burdelowo-teatralnej na koncercie przeznaczym na sale koncertowa, gdzie sie slucha muzyki a nie oglada fajerwerki, swiatelka, tanie pierdolki , efekty, efekciki jest duzym bledem.

ej, no ale w tym roku nie byÂło i nie ma nawet biaÂło-czerwonych kwiatĂłw na scenie, wiec znowuz aÂż takiego Moulin Rouge nie ma

U Gadijeva w zakresie pomyÂłek tekstowych bez zmian :)

Sympatyczny jest ten Gadijev, ale druga nagroda go przerosla. Moze dzisiaj ma slaby fizycznie dzien. Moze wczorej oblewal sukces. Nie wiem, ale gra z  bledami i troche byle jak.
Mimo wszystko slucham Chopina i podoba mi sie.

Gadijev to Âświetny jazzman improwizator  :D

Dla mnie przygnĂŞbiajÂący jest brak pani OrzeÂł. A generalnie gala wypada fatalnie - te puste miejsca, przemowy, w ktĂłrych mĂłwca nie wie o czym mĂłwi, zupeÂłnie nietrafiona prowadzÂąca z fatalnÂą dykcjÂą, brak prezydenta stolicy, ktĂłry ufundowaÂł nagrodĂŞ...

to jest ciĂŞÂżki dzieĂą dla laureatĂłw, nie spali do 5:00 nad ranem, albo i dÂłuÂżej.
DoszÂło oszoÂłomienie, plus Oni sÂą zwyczajnie wyczerpani fizycznie i psychicznie.
Podziwiam ich i tak,
te interpretacje sÂą tylko cieniem tych, z konkursu

.. ale to chyba jest normalne, i kaÂżdy im wybaczy

Gadijev ma wszelki potencja³, ¿eby zrobiÌ wielk¹ karierê, tylko on jest trochê kapryœny, chwiejny. WeŸ siê w garœÌ, Panie Alexander, bo by³eœ moim drugim faworytem.

Improwizacja, w dodatku jazzowa nie usprawiedliwia od bylejakosci. On sie teraz rozkrecil i nie jest zle. Sa bledy, ale tez sa dobre emocje

bardzo brak Pani Moniki, podnios³a poziom "oprawy" do poziomu "doskona³oœÌ"

Dwie osoby byÂły nieskazitelnie doskonaÂłe w XVIII KCH: Bruce Liu i pani Monika OrzeÂł.

(no jeszcze kilka byÂło np. dyrygent p. Andrzej Boreyko, .. Thai Son Dang,..pani w korytarzu miĂŞdzy garderobÂą, a scenÂą  :D)
 

Jeszcze co do Jewy: muszê przyznaÌ, ¿e zgadzam siê tu z Mozartem. Z Jew¹ móg³ byÌ tu pewien problem, z którym zmag¹³o siê jury. Wszyscy zdecydowanie od pocz¹tku byli pod wielkim wra¿eniem i podziwiali fantastyczn¹ technikê, niezwyk³¹ w jej wieku. Mozart by³ z pocz¹tku t¹ jej wielk¹ sprawnoœci¹ zauroczony. A potem ws³ucha³ siê g³êbiej, analizowa³, i zacz¹³ odczuwaÌ pewne rozczarowanie.
I teraz Ewa DĂŞbowska pisze coÂś takiego: "Z nieoficjalnych informacji wiem, Âże jury byÂło w jej sprawie bardzo podzielone - entuzjazm czĂŞÂści sĂŞdziĂłw szedÂł w kontrze do sceptycyzmu innych.
Niedawno Jewa Gieworgian wygra³a m³odzie¿owy konkurs Jeune Chopin, w którego jury zasiada³y m.in. Martha Argerich oraz Akiko Ebi, póŸniej jurorka 18. Konkursu Chopinowskiego w Warszawie. Obie mia³y byÌ zachwycone niezwyk³¹ dojrza³oœci¹ œrodków pianistycznych, którymi m³odziutka Rosjanka dysponuje. Zarazem jednak przekaz emocjonalny jej gry mia³y uznaÌ za nie do koùca ukszta³towany. Nie przeszkodzi³o to Jewie w wygraniu Jeune Chopin, ale podobne obserwacje mog³y zawa¿yÌ na decyzji jurorów Konkursu Chopinowskiego, nawet jeœli Marthy Argerich w nim nie by³o (podobno jednak pilnie obserwowa³a przebieg turnieju)."

A teraz ja, ze swojego punktu s³uchania, muszê przyznaÌ, ¿e podziwia³am Jewê, ale mnie nie porywa³a. A s³ucha³am jej na ¿ywo. Ja mam bardzo du¿e nastawienie w³aœnie na przekaz emocjonalny. Szkli³y mi siê oczy na Soricie, na Garcii, na Gadjievie. Jego sonata to by³o dla mnie coœ niesamowitego, emocje iskrzy³y w powietrzu i mnie elektryzowa³y. Wcale nie czu³am, ¿e jest tego ³adunku za du¿o, czy ¿e jest przerysowany (jak niektórzy sugerowali). Po prostu mn¹ potrz¹snê³o. Chocia¿ mia³am te¿ w uszach sonatê Sority, która dopiero co wyciska³a ze mnie ³zy, i dyskutowa³am jeszcze z Mozartem, który marsz by³ bardziej wstrz¹saj¹cy. I on by³ tu zdecydowanie za Gadjievem. I pamiêtam te¿, jak wyci¹ga³ ze mnie wieczorem przez telefon, co pamiêtam, co na mnie zrobi³o najwiêksze wra¿enie, z wystêpu Jewy. I jak siê mocno skupia³am, ¿eby to sobie przypomnieÌ. Fantazja czasem... i koùcówka sonaty... Bo to by³o tak samo piêkne, doskona³e, ale mn¹ nie wstrz¹snê³o. Ja osobiœcie wolê pianistê mniej nawet perfekcyjnego, który mnie dotknie, poruszy g³êbi¹, któr¹ potrafi wydobyÌ i przekazaÌ.

Mam wra¿enie, ¿e akurat u Chopina ta g³êbia, emocje, dojrza³oœÌ wewnêtrzna, to wszystko "poza dŸwiêkami", jest kluczowe. Natomiast jak najbardziej perfekcja i wirtuozeria mo¿e byÌ najwa¿niejsza i wystarczaj¹ca na Czajkowskiego. I faktem jest, ¿e dla Rosjan to Czajkowski jest œwiêtoœci¹, nie Chopin. I mo¿e nie wygl¹da³oby dobrze, gdyby np. laureatka I miejsca na Chopinowskim natychmiast ruszy³a w konkursowe szranki, daj¹c do zrozumienia, ¿e Chopin to za ma³o... Podczas gdy np. taki Gadjiev mówi, ¿e spe³ni³o siê jedno z najwiêkszych marzeù jego ¿ycia, i czuje siê spe³niony :) A Leonora i Aimi bij¹ siê 5, 10 lat, aby wróciÌ i spe³niÌ to marzenie :)

Nie ka¿dy 17latek ma w sobie ju¿ w œrodku to "coœ" (pewnie nawet niewielu). Nie ma takiej opcji, aby Jewa siê gdzieœ w œwiecie muzycznym zgubi³a. Natomiast kiedy ona jeszcze do³¹czy dojrza³oœÌ wewnêtrzn¹ i w³asn¹ osobowoœÌ do tego fantastycznego warsztatu, bêdzie to zapewne zmiata³o z nóg. I faktycznie fajnie by by³o, gdyby Czajkowskiego wygra³a kobieta.

bardzo fajny wpis

Wydaje mie sie, ze twor jakim jest koncert laureatow jest sporym idiotyzmem. Owszem, rozdanie nagrod, pojawienie sie na scenie, rozdanie autografow, udzielenie wywiadow jest OK, ale zmuszanie (poprzez regulamin) do kolejnego wystepu, stresu, nerwow jest naduzyciem.

Po pierwsze, uczestnicy sa zmeczeni. Po drugie publicznosc jest zmeczona. Po trzecie MUZYKA jest zmeczona i wymeczona. Po czwarte, puste krzesla rezerwowane dla politykierow swiadcza o ignorancji i ich bezczelnosci, dajac fatalny przekaz dla narodu. Po piate, to jest tak jak wkladanie spoconego, brudnego fraka na kolejny koncert chcac oklamac siebie, ze przeciez jest to szlachetne i wzniosle (czyt. cool)
Wczoraj gral dla nas koncert i dzisiaj gra dla nas ten sam koncert, zeby udowodnic, ze zasluzyl na pierwsza nagrade. Po co, pytam sie. Czyzby nie za duzo tych rarytasow, deserow i wisienek. Moim zdaniem, po ogloszeniu wynikow, wszyscy powinni sobie odpoczac. Znalezc czas na refleksje i przemyslenia.

sÂłyszycie, co mĂłwi prof. Katarzyna Popowa-ZydroĂą i prof. Piotr Paleczny?

okaza³o siê, ¿e kiedy podsumowali wyniki poszczególnych protoko³ów wyszed³ taki rezultat, który podzieli³ jury. Nie mogli dojœÌ do porozumienia.
Nie osi¹gnêli kompromisu. Nastêpnie by³o g³osowanie na poszczególne miejsca, czyli by³a wiêkszoœÌ, która przeg³osowa³a mniejszoœÌ.

Tak, Szklener te¿ o tym mówi³. Utknêli przy 3 uczestnikach, którzy uzyskali tê sam¹ punktacjê. "I dotyczy³o to wysokiego miejsca". Czyli jak zrozumia³am, nie mogli dojœÌ do porozumienia, którego z tej tróki wypchn¹Ì na III miejsce: Garciê, Gadjieva, czy Soritê :D

Jak podejrzewam, nie mieli tyle zasobĂłw, aby ufundowaĂŚ 3 drugie nagrody, no i moÂże trochĂŞ gÂłupio by to wyglÂądaÂło ;)

PosÂłuchajcie prof. Janusza Olejniczaka!!
Œwietnie mówi! Œwietny goœÌ! "Wali" prostu z mostu.
Gdzie jest Eve? i podziw nad preludiami op. 28 Kobayashi!

IdĂŞ z Nim na piwo!
 

Gdzie go sÂłuchasz?

Pawel, Pawel. Obudz sie

w przerwie, byÂło studio w TVP Kultura,

Pierwsze graja ladnym dzwiekiem, ale na pol gwizdka i intonacyjnie niedbale. Gdyby troche dolozyli i wyczyscili, to by byli NY Philharmonic...gdyby, gdyby,
Bruce jest zmeczony i podenerwowany. Moja teoria dot. koncertu laureatow sie sprawdza.

temat Evy bĂŞdzie jeszcze (sam z siebie) dÂługo siĂŞ waÂłkowaÂł,
(to byÂł gÂłos czÂłonka jury)

.. sÂłyszaÂłeÂś tĂŞ wypowiedÂź? (bo byÂła Âświetna!) caÂłkowity luz,
na poczÂątku zapytaÂł "co biorÂą moi poprzednicy?" (PZ i PP)

a ja tu akcent stawiam na preludia Japonki,
to byÂł tak magiczny moment w konkursie, jak koncerty Bruca i Martina,

media jakoÂś nie pociÂągnĂŞÂły tematu, wiĂŞc ja to akcentujĂŞ,

Aimi tym wykonaniem weszÂła do finaÂłu i dostaÂła 4 nagrodĂŞ, (nie za koncert, jestem tego pewien, tylko za preludia wÂłasnie!)

naleÂży o tym mĂłwiĂŚ.

Masz niezla wyobraznie :)

Nie sÂłuchaÂłem tych wywiadĂłw w TVP! KtoÂś z jury miaÂł obiekcje? Co do ktĂłrej nagrody?

Bruce gra swietnie. Znowu.

tak bartus mam,

.. dodatkowo w mojÂą wyobraÂźniĂŞ wpisuje siĂŞ gÂłos czÂłonka jury,

(sÂłuch, tez mam dobry  :D)

Zgadzam siĂŞ w sumie z TobÂą, i Mozart pewnie teÂż. Przynajmniej w tym wzglĂŞdzie, Âże oni sÂą zmĂŞczeni i zasÂługiwaliby na chwilĂŞ oddechu. I szczerze mĂłwiÂąc, pokazali juÂż, co potrafiÂą,
tym, ktĂłrzy najbardziej potrafili to doceniĂŚ - tym rzeszom melomanĂłw, prawdziwych miÂłoÂśnikĂłw muzyki, ktĂłrzy przez te wszystkie dni przyciskali do uszu sÂłuchawki, siedzieli przy odbiornikach,
podró¿owali do Warszawy, odwo³ywali inne wa¿ne sprawy, albo t³oczyli siê w kolejkach przy kasie. I Mozart w³aœnie dopiero w rozmowie ze mn¹ co ostro skomentowa³ te puste miejsca dla
VIPĂłw, ktĂłrzy po te bilety zapewne nie musieli staĂŚ, bo je dostali gratis, ale nie po drodze im byÂło z tÂą muzykÂą i nie wiadomo, czy w ogĂłle kiedykolwiek byli w filharmonii...

nie, nie Âżadnej teorii spiskowej, powiedziaÂł, co myÂśli bez owijania w baweÂłnĂŞ,
nie miaÂł obiekcji, powiedziaÂł jasno, Âże Eva powinna byĂŚ nagrodzona

https://www.polskieradio.pl/8/404/Artykul/2830843,Konkurs-Chopinowski-Trzech-pianistow-mialo-identyczna-punktacje

https://www.reuters.com/lifestyle/canadian-musician-wins-chopin-piano-competition-2021-10-21/

Tak samo Washington Post, BBC, France24...

Rondo jest LEPSZE niÂż wczoraj. Znowu inne! Ciary.

.. przez chwilĂŞ sÂłuchaÂłem Bruca w samochodzie z II pr. PR - w samochodzie nie byÂł zmĂŞczony - rewelacyjny efekt!

FENOMENALNA III cz.

No i popÂłakaÂłam siĂŞ - cudownie! :D  :) :) :)
Z tej egoistycznej strony, to dobrze, Âże jest ten koncert ;) ChociaÂż moÂże lepiej, gdyby byÂł jutro i oni mogliby siĂŞ normalnie wyspaĂŚ.

B R U C E    L I U    - zÂłote zgÂłoski !!!

Tak latwo go nie wypuszcza. BAJKA

Z jego twarzy przebija madrosc

Eh, to bĂŞdzie historia pianistyki. Jak fajnie, ze zaczela siĂŞ na naszym Konkursie.

Podobne, spontaniczne emocje wywolal u mnie JJ JUN LI BUI  w III etapie

I polonez As dur Seong-Jin Cho grany na bis w poprzednim konkursie

Wole Steinway'a od Fazioli

Kiedy zbli¿a³ siê termin Konkursu, zaczê³am wspominaÌ przesz³e Konkursy, nasze w nim uczestnictwo, jak to by³o ostatnim razem, i przedostatnim, przypomina³am sobie nasze emocje, rozmowy. I zastanawia³am siê, jaki bêdzie ten, który jeszcze przed nami. Kto zape³ni te puste miejsca, tê przestrzeù, która na razie czeka na wype³nienie. Jak jeszcze nic nie wiemy, a ju¿ za kilka tygodni bêdziemy kogoœ podziwiaÌ, ktoœ pozostanie na zawsze w naszej pamiêci - kto to bêdzie? Jeden, czy kilku? Czy bêd¹ wielkie nazwiska, czy te¿ bêdziemy trochê rozczarowani? I wizualizowa³a mi siê w tej pe³nej oczekiwania przestrzeni coœ jakby taka pusta wirtualna pó³eczka, na której bêdziemy stawiaÌ - w pamiêci, w sercu - portrety naszych kolejnych ulubieùców. I oto ju¿ siê sta³o - pó³eczka siê zape³ni³a: i to jak piêknie :)

Asia, jutro ten koncert jest znowu. I pojutrze tez :D

No wiem, chodziÂło mi o to, Âże wÂłaÂśnie tego dzisiejszego, ze wzglĂŞdu na ich kondycjĂŞ, mogÂłoby nie byĂŚ ;) Mogliby im po prostu wrĂŞczyĂŚ nagrody.
A koncerty mogÂłyby siĂŞ odbyĂŚ normalnie w Filharmonii. Ale VIPy by sobie nie darowaÂły ;)

teraz potrzebowaÂłem jakoÂś siĂŞ wyluzowaĂŚ i odtworzyÂłem z pierwszego etapu wystĂŞp Aimi Kobayashi.
Najpierw byÂł ubaw z show ze stoÂłkiem, a potem zaczĂŞÂła graĂŚ ..

.. i nie mogĂŞ siĂŞ oderwaĂŚ, coÂś piĂŞknego.

(jakoÂś trzeba sobie radziĂŚ z syndromem odstawienia  ..)

teraz juÂż na spokojnie (po jednym uczestniku) przeÂśledzĂŞ sobie jeszcze raz caÂły konkurs,
od pierwszego wystĂŞpu, do finaÂłowego koncertu Bruca Liu.

naprawdĂŞ tak zrobiĂŞ,

OdnoÂśnie zachwytĂłw nad EvÂą... to ja ich nie podzielam z wyjÂątkiem koncertu.
W ogóle odnoszê wra¿enie, ¿e media pompowa³y jej popularnoœÌ. Podobnie by³o z Garcia Garcia, ale ten przyku³ by moj¹ uwagê nawet gdybym s³ucha³ go "na œlepo".

Pierwszy etap postrzegam jako zapoznawczy. Tutaj trudno dokonywaÌ selekcji "in plus", a to z racji najwiêkszej liczby uczestników. Jeœli ktoœ w I etapie zagra³ poprawnie, to przechodzi dalej, ale jeœli mia³ du¿o pomy³ek, nieczystych palcowaù, to koùczy przygodê z zawodami (selekcja negatywna). Wiem ¿e wydaje siê to banalnym kryterium, ale taka prawda. W etiudach raczej trudno osadziÌ umiejêtnoœci interpretatorskie pod k¹tem okazywania wra¿liwoœci, dynamiki brzmienia - liczy siê bieg³oœÌ lub jej brak. Oczywiœcie to nie tylko etiudy, niemniej bêdê siê upiera³, ¿e przy ocenie repertuaru "startowego" etiudy stanowi¹ jego plan pierwszy.

Eva... w II i III etapie wci¹¿ gra³a podrêcznikowo. Mo¿e coœ z moim s³uchem nie tak, ale absolutnie nie odnalaz³em tam ¿adnych ciekawych projekcji - ani tych wydobytych pod wp³ywem chwili ani sprawiaj¹cych wra¿enie jako przemyœlanych wczeœniej. Wed³ug mnie Eva ukaza³a syndrom "nadklasycznego" Chopina, co od razu mo¿e wzbudzaÌ podejrzenia, ¿e jej gra to de facto odtworzenie tego, co nauczyciel kaza³ jej zaprezentowaÌ. Dla porównania, zupe³nym jej przeciwieùstwem jest równie m³ody kanadyjczyk, J J Jun Li Bui. Jego m³odoœÌ s³ychaÌ na fortepianie.

Deutsche Grammophon ogÂłosiÂło: ukaÂże siĂŞ pÂłyta z rejestracjami Bruce’a z Konkursu!

Czekamy na kontrakt!

czekam z utĂŞsknieniem na wydanie przez NIFC zapisu wykonaĂą konkursowych
pÂłyta z konkursowymi kreacjami Bruca Liu rozejdzie siĂŞ jak ciepÂłe buÂłeczki ..

A jak to NIFC widzi? Wszyscy laureaci czy finaliÂści bĂŞdÂą mieli swoje pÂłyty NIFCu?

nie ma reguÂły, Armellini w 2010r, nie weszÂła do finaÂłu, a nagrali z niÂą pÂłytĂŞ

https://sklep.nifc.pl/index.php?podk=3

jedno jest pewne, w tym sklepie kupimy pÂłyty z Brucem, trzeba chwilkĂŞ poczekaĂŚ.

dla mnie przygoda trwa dalej, udaÂło mi siĂŞ kupiĂŚ bilet na koncert Bruca Liu!

https://nospr.org.pl/pl/kalendarz/koncert-laureata-i-nagrody-xviii-miedzynarodowego-konkursu-p

..(!)  i Evy Gevorgyan

no padnĂŞ z wraÂżenia ..

zawsze dostajemy to, czego chcemy,
przyci¹gn¹³em J¹ normalnie (bo, sami wiecie, jak nie dajê sobie wmówiÌ, ¿e gra gorzej od nagrodzonych ..)

Ja juÂż biletu nie dostaÂłem, wczoraj sprawdzaÂłem

CieszĂŞ siĂŞ, Pawle!

Przede wszystkim jego pÂłytĂŞ kupimy pod logiem DG!!!

DG to na 100% i mam nadziejĂŞ, nie jednÂą,


Mozart, jeÂśli po drodze masz do Katowic to prĂłbuj na tej stronie:

sorry, to nie to,
ale jestem optymistÂą, bo teÂż nie byÂło biletĂłw, a jeden mi pokazaÂło,
po czym kiedy juÂż kupiÂłem, pokazaÂły siĂŞ jeszcze dwa dostĂŞpne ..
szukam ..

------------------------------------------------------

pokazuje brak biletĂłw, ale tak samo byÂło wczoraj,
a dzisiaj byÂły 3 bilety dostĂŞpne (z czego jeden kupiÂłem)

trzeba to obserwowaĂŚ.

Mozart - sÂą bilety!

https://nospr.bilety24.pl/kup-bilet-na-568-koncert-laureata-i-nagrody-xviii-miedzynarodowego-konkursu-pianistycznego-im-fryderyka-chopina-68237?id=354204

OdnalazÂła siĂŞ Pani OrzeÂł :D
Ale dziÂś chyba bĂŞdzie mĂłwiĂŚ tylko po polsku.

MiaÂłem juÂż bilety w koszyku.

Ktoœ mi je sprz¹tn¹³ sprzed nosa.

SÂą na drugim balkonie. Po 120 zÂł

SprĂłbowaĂŚ Ci kupiĂŚ, czy moÂżesz sprawdziĂŚ sam?

Niestety, ktoÂś byÂł szybszy :( To trochĂŞ kiepsko dziaÂła, bo bilety byÂły wyÂświetlone jako dostĂŞpne, ale kiedy siĂŞ chciaÂło je zarezerwowaĂŚ,
dopiero wtedy pokazywaÂł siĂŞ komunikat, Âże juÂż zostaÂły zarezerwowane :(
Ale moÂże siĂŞ jeszcze coÂś upoluje.

Wczoraj Kuszlik i Garcia zagrali wyœmienicie, póŸniej poszed³em spaÌ (bo nie spa³em od 30 godzin)

A co siĂŞ staÂło z Januszem?

WÂłaÂśnie dostaÂłem bana na czacie Youtube piszÂąc po wystĂŞpie Armellini " She need fitness training", zupeÂłnie nie wiem dlaczego.

teÂż siĂŞ martwiĂŞ, nie wierzĂŞ, Âżeby nie zalogowaÂł siĂŞ w trakcie konkursu,
coÂś musiaÂło siĂŞ staĂŚ

Kochani, myÂślĂŞ, Âże jednak Janusz po prostu uznaÂł, Âże bĂŞdzie siĂŞ wypowiadaÂł na forach o wiĂŞkszym zasiĂŞgu.
Ja widziaÂłam jego wpisy pod zdjĂŞciem ktĂłregoÂś z uczestnikĂłw na stronie Konkursu, chyba po pierwszym albo drugim etapie.
I Patryk teÂż coÂś wspominaÂł, Âże rozmawiali (pewnie na konkursowym facebooku). Ale faktycznie szkoda, Âże nie wpadÂł
przywitaĂŚ siĂŞ.

Ciekawi mnie, dlaczego laureaci wykonujÂą ten sam co wczoraj repertuar.

Ps. Z tego co ogarn¹³em, Janusz poœwiêci³ siê prozaice.

Widocznie uznali, Âże nieelegancko jest wymawiaĂŚ wspaniaÂłej artystce brak fitnessu, zwÂłaszcza w chwili, kiedy ona naprawdĂŞ ciĂŞÂżko pracuje (konkurs jest
takÂże fizycznie ogromnie mĂŞczÂącym zadaniem), bo przecieÂż tu oceniamy caÂłkiem coÂś innego. I Âże gdyby to przeczytaÂła, mogÂłoby jej byĂŚ przykro. Z czym siĂŞ zgadzam.
MoÂże panowie nie czujÂą takich rzeczy ;)

Nie by³oby jej przykro, bo wygl¹d zewnêtrzny (jego detale) to kwestia gustu. ... Ale zwa¿ na to, ¿e szachiœci borykaj¹ siê podobnymi przypad³oœciami siedz¹cego trybu ¿ycia. ... z t¹ jednak ró¿nic¹, ¿e w tym sporcie coraz czêœciej dominuje pogl¹d ³¹czenia aktywnoœci intelektualnej z fizyczn¹. Bynajmniej nie chodzi o szachowy boks :-X

ZwrĂłciliÂście uwagĂŞ? DziÂś na widowni nie ma wolnych miejsc. Dzisiaj jest koncert dla prawdziwych miÂłoÂśnikĂłw Chopina ;)

Pani Monika!!! Czyta po angielsku!

Spieszê donieœÌ, ze Janusz ma siê dobrze - jest bardzo aktywnym u¿ytkownikiem fejsbuka :)

TrochĂŞ siĂŞ zgadzam, trochĂŞ nie.

https://www.tygodnikpowszechny.pl/geniusze-i-chow-wsobny-169436

DziÂś byÂła juÂż peÂłna swoboda. Pamietam, jak Bruce graÂł tego mazurka w III etapie - i jak wtedy trzĂŞsÂły mu siĂŞ rĂŞce. 
I znowu ciarki.

Ciekawa, ale momentami doœÌ kontrowersyjna rozmowa dziennikarki GW z prof. Popow¹-Zydroù.


Zwyciêzca Bruce Liu mia³ du¿¹ przewagê punktów nad pozosta³ymi uczestnikami?

- OgromnÂą. O tym, ile kto ma punktĂłw, jurorzy dowiadujÂą siĂŞ dopiero po finaÂłowych przesÂłuchaniach. Wtedy poznajemy ostatecznÂą punktacjĂŞ wraz z przyporzÂądkowanymi do liczby punktĂłw nazwiskami. WczeÂśniej widzimy jedynie tabele z punktacjÂą. W przesÂłuchaniach finaÂłowych sposĂłb gÂłosowania siĂŞ zmienia [stosuje siĂŞ skalĂŞ od 1 do 10, w ktĂłrej 1 to najwyÂższa ocena, a 10 – najniÂższa]. KaÂżdy juror stawia jedynkĂŞ przy nazwisku uczestnika, ktĂłrego chce widzieĂŚ z danÂą nagrodÂą. StaÂło siĂŞ jasne, Âże Liu ma prawie same jedynki i znakomitÂą wiĂŞkszoÂściÂą gÂłosĂłw zostaje zwyciĂŞzcÂą.

Garcia Garcia miaÂł szansĂŞ na drugÂą nagrodĂŞ?

– SzansĂŞ miaÂł, ale w drugiej rundzie gÂłosowania wiĂŞkszoœÌ jurorĂłw opowiedziaÂła siĂŞ za III nagrodÂą dla niego.

Dobrze, Âże paĂąstwo docenili go za Koncert f-moll specjalnÂą nagrodÂą regulaminowÂą za najlepsze wykonanie.

– ZagraÂł go wspaniale, biÂłam mu brawo. To w ogĂłle ciekawy zawodnik, ktĂłry chwilami dawaÂł wiele radoÂści, a chwilami denerwowaÂł swojÂą nonszalanckÂą postawÂą. Ale chcieliÂśmy daĂŚ mu szansĂŞ.

Po og³oszeniu werdyktu du¿a czêœÌ œledz¹cych konkurs pyta³a z niedowierzaniem: "A gdzie Jewa Gieworgian?!". Dlaczego 17-letniej ulubienicy publicznoœci nie przyznaliœcie ¿adnej nagrody?

– PojawiaÂła siĂŞ wÂśrĂłd propozycji dalszych nagrĂłd, ale to byÂły pojedyncze gÂłosy. Jest ÂświetnÂą pianistkÂą, tylko Âże my szukamy chopinisty. Pani Jewie jeszcze do tego daleko. Nie do koĂąca jest uksztaÂłtowana emocjonalnie, choĂŚ nie wÂątpiĂŞ, Âże to przyjdzie z czasem. MiaÂłam okazjĂŞ z niÂą o tym rozmawiaĂŚ. PowiedziaÂłam, Âże ciekawie byÂło spotkaĂŚ siĂŞ z tak znanÂą osobÂą, jak ona – jest laureatkÂą kilkudziesiĂŞciu konkursĂłw pianistycznych dla mÂłodzieÂży – ale Âże w moim odczuciu nie ma jeszcze tego dÂźwiĂŞku i przekazu treÂści bardziej intymnych, miĂŞkkich i ciepÂłych, ktĂłry wÂłaÂściwy jest muzyce Chopina.
Rozumiem to, ¿e 17-latka mo¿e byÌ zafascynowana swoimi mo¿liwoœciami wirtuozowskimi i ze wszystkich si³ d¹¿yÌ do sukcesu. Lecz jeœli cz³owiek jest ogarniêty chêci¹ pokazania siebie i swojej sprawnoœci, mo¿e to zrujnowaÌ wystêp. Na tym konkursie chcemy, ¿eby Chopin by³ centraln¹ postaci¹.


To fragmenty wywiadu - reszta na stronie Wyborczej.
Zarzuty o chêci pokazania siebie przez Ewê - no có¿, nieco absurdalne.

To, Âże Armelini jest przy koÂści to jej sprawa. MoÂże tak siĂŞ lepiej czuje, a moÂże wrĂŞcz przeciwnie to wynik jakiegoÂś schorzenia.
Nie ka¿dy musi ulegaÌ presji na bycie "fit". :) ChodziÌ na si³ownie za przeproszeniem ka¿dy g³upi potrafi, ale rozwijaÌ intelekt to ju¿ rzadkoœÌ.

Zapraszam do przeczytania Szkspirowskiego dramatu, a zarazem komedii pomyÂłek w czterech aktach.
MiÂłej lektury i owocnych wnioskĂłw.  ;)

Dramat i komedia pomyÂłek w czterech aktach:

(Nie tykam w wypowiedzi sprawy zwyciĂŞstwa Bruca Liu – jego triumf jest oczywisty i nie podlega dyskusji)

Wstep (Uwertura)

NajwiĂŞkszy wygrany.

patrzÂąc z perspektywy kilku dni, wyglÂąda, Âże najwiĂŞkszym wygranym tegorocznego konkursu bĂŞdzie Martin Garcia, Garcia, (poczÂątkowo zwrĂłciÂł naszÂą uwagĂŞ tym, Âże ÂśpiewaÂł w trakcie gry).  PatrzÂąc caÂłoÂściowo pi¹³ siĂŞ niedostrzeÂżenie z etapu na etap, by w kulminacji III etapu zagraĂŚ Walc F-dur op. 34 nr 3, w taki sposĂłb, jakby byÂło to Jego poÂżegnanie z konkursem. PoszedÂł nieskrĂŞpowany na caÂłoœÌ. ZrobiÂł show.

WywoÂłaÂł u wszystkich sÂłuchajÂących uÂśmiech sympatii.

Ja nie typowaÂłem Martina do finÂłu, ale On tam siĂŞ znalazÂł i choĂŚ osobiÂście uwaÂżam, Âże nie zagraÂł koncertu lepiej od Bruca, zagraÂł go z takim smakiem i wyczuciem, Âże w swoim prywatnym rankingu typowaÂłem Martina do 5 miejsca (nie przyznajÂąc 2 nagrody, czyli w stawce byÂłby 4).  Poza tym Martin rĂłwnieÂż mnie uj¹³ swojÂą szczerÂą, bezpretensjonalnÂą osobowoÂściÂą. NiewÂątpliwie jest NajwiĂŞkszym wygranym konkursu.

  Akt I

 (narrator) NajwiĂŞksza przegrana:

Bruce milcza³ jak Hans Kloss w "Stawce wiêkszej ni¿ ¿ycie". Nikt, Go nie chwyci³ za s³ówko. Ca³a uwaga dotycz¹ca Bruca skupia³a siê na jego pianistyce.
Jewa, JÂą postrzegano i przedstawiano w kontekÂście 40 konkursĂłw (to siĂŞ zawsze pojawiaÂło w wypowiedziach). W swojej mÂłodzieĂączej naiwnoÂści i zawierzeniu, nieopatrznie w jednym z wywiadĂłw wysÂłowiÂła siĂŞ tak, jakoby udziaÂł w Konkursie Chopinowskim, byÂł tylko jednym z etapĂłw rozwoju Jej kariery. To byÂł poczÂątek Jej koĂąca.

..

Program:
- Ballada As-dur op. 47
- Walc As-dur op. 34 nr 1
- Walc a-moll op. 34 nr 2
- Walc F-dur op. 34 nr 3
- Polonez fis-moll op. 44

Akt II – najeÂżdÂżanie na JewĂŞ:

rozmowa miĂŞdzy komentatorami w jednym z mediĂłw z dnia w ktĂłrym graÂła EG.

(Uczestnik 1) „17-sto letnia EG Rosja/Armenia, na pewno byÂł to Jej Chopin. Na pewno byÂł to Chopin elektryzujÂący, na pewno byÂł to Chopin, ktĂłry pokazaÂł Jej pianistykĂŞ, i Jej spojrzenie na ChopinowskÂą muzykĂŞ, ad. 2021.
SkoĂączyÂła wÂłaÂśnie swĂłj wystĂŞp, bardzo byÂła skoncentrowana, bardzo przeÂżyÂła.. w sensie treÂści, chociaÂżby poloneza.. ktĂłrym na pewno zelektryzowaÂła wszystkich.
(Uczestnik 2)(przed wystĂŞpem ani sÂłowa nie powiedziaÂła o EG)  ..Przed wystĂŞpem w ogĂłle o Niej nie mĂłwiÂłam. To nie byÂło przypadkowe. WytÂłumaczĂŞ to, ale teraz mam innÂą uwagĂŞ, mÂłoda dziewczyna, peÂłna uroku, kompletnie siĂŞ nie uÂśmiecha. Nigdzie, ani jak wychodzi na scenĂŞ, ani jak schodzi, ani jak gra walca lekkiego, coÂś w Niej jest takiego surowego, ..i mĂłwiĂŞ o tym, bo to siĂŞ niestety przeÂłoÂżyÂło na muzykĂŞ, natomiast, jeÂżeli jestem juÂż przy gestach .. bardzo miaÂła duÂżo gestĂłw takiej mocy, takiej mocy wewnĂŞtrznej, (U3 – zawziĂŞtoÂści moÂże) .. oczywiÂście to nie sÂą muzyczne rzeczy, pozwalamy sobie na ró¿ne spostrzeÂżenia, niewÂątpliwie wielka osobowoœÌ, wielka pianistka w kontekÂście opanowania instrumentu, wielkiej jak na ten wiek, … natomiast muzycznie, estetycznie, no, to pewnie troszkĂŞ podyskutujemy .. – (wywoÂłuje do dysk. U3) ..
(U3) ja przysÂłuchujÂąc siĂŞ, co mĂłwi (uczestnik 2) zastanawiaÂłem siĂŞ, czy pamiĂŞtam, czy EG uÂśmiechaÂła siĂŞ w I etapie (?) i wydaje mi siĂŞ, Âże siĂŞ uÂśmiechaÂła, (potem wszyscy mĂłwiÂą rĂłwnoczeÂśnie) .. wydaje mi siĂŞ, Âże Ona (EG) ten etap potraktowaÂła na serio. MoÂżemy siĂŞ zastanawiaĂŚ, czy wÂłaÂśnie w walcach, ..Âże potraktowaÂła je na serio. Ja do tych gestĂłw - wymienionych przez Uczestnika 2 – dodaÂłbym jeszcze  gest waleczny. Ona rzeczywiÂście byÂła nastawiona do tego fortepianu tak, jakby miaÂła z nim bardziej walczyĂŚ, a nie korzystaĂŚ.
(U1) umfu, ale to byÂł taki bardziej polonez, przyjmijmy jednak, nie zapominajmy o tym.
(2) ..nie taki wÂłaÂśnie, to jest jedyny polonez gdzie Chopin nie napisaÂł tak jak ..(niezrozumiaÂłe gdybanie pod nosem) .. maestoso jest waÂżne, a tu nie, … a Ona (EG) juÂż go z taka potem potĂŞgÂą .. no moÂżna to obroniĂŚ, moÂżna jakoÂś dociec do jej celu, ale jak mĂłwisz (do U3) o tej walecznoÂści to ona tez byÂła przesadzona.
(U3) .. nawet ten walc dodatkowy, ten walc a-moll (smutny) w jej wykonaniu nie zamyœlony, ..ilustruj¹cy jak¹œ wewnêtrzn¹ walkê znowu.
(U4) wystĂŞp niewÂątpliwie bardzo interesujÂący, w sumie udany, bardzo udany, to jest znakomita pianistka, natomiast myÂślĂŞ, Âże to jest etap kryzysowy u tej 17-latki, bo ona miaÂła fenomenalne eliminacje, ja caÂły czas mam w pamiĂŞci etiudĂŞ cis-moll z op. 10. – to byÂło nadzwyczajne,
Jedna z komentatorek powiedziaÂła, Âże graÂł ÂŚwiatosÂław Richter, bo to byÂło tempo Richtera, niebotyczne, pierwszy etap fenomenalny, teraz jakby coÂś siĂŞ zaÂłamaÂło, ale byĂŚ moÂże to ma zwiÂązek  z tym, Âże troszeczkĂŞ zostaÂł juÂż nadmuchany balon o nazwie Jewa Gevorgyan, to moÂże byĂŚ presja, ktĂłra jakoÂś siĂŞ odbiÂła. Jestem spokojny o to, Âże Ona siĂŞ znajdzie w III etapie.

(nastĂŞpnie byÂł wywiad z EG, w ktĂłrym powiedziaÂła, Âże kluczowe jest pierwsze 10 sekund wystĂŞpu, pytanie o 40 konkursĂłw, i pytanie jak przygotowuje siĂŞ do grania Chopina?  ..( padÂła … !!!! odpowiedÂź, ktĂłra w moim odczuciu kosztowaÂła jÂą nagrodĂŞ w konkursie)  (EG): „oczywiÂście grywam nie tylko Chopina .." )

(U1) Gratulujemy Pani Evie wystĂŞpu. ..No powiedziaÂła coÂś chyba dla nas najszczegĂłlniejszego, bo paĂąstwo wybrali (do UczestnikĂłw dyskusji)  – nie znajÂąc Jej (EG) wypowiedzi poczÂątkowy fragment wystĂŞpu, kiedy rozpoczynaÂła balladĂŞ As-dur i zwrĂłcili PaĂąstwo uwagĂŞ na pierwsze sekundy Jej wystĂŞpu. Tutaj Jej wyznanie, Âże pierwsze 10 sekund to najwaÂżniejszy moment gry i wystĂŞpu kaÂżdego.

Akt III omawianie zÂłej  gry (jak wynikaÂło z rozmĂłw powyÂżej) na przykÂładach muzycznych:

OmawiajÂą BalladĂŞ As-dur:
(w tle sÂłyszymy wystĂŞp EG – Ballada As)

(U2)  ..zresztÂą ten moment nas zachwyciÂł, ja tu oczekiwaÂłam, Âże zaraz bĂŞdzie to Es - .. uderzyÂła i mĂłwiĂŞ – PiĂŞknie! To jest to Es, ktĂłre rozwija jak skrzydÂła, .. fraza

(U4)  daÂła sobie duÂżo czasu, na wybrzmienie tej dewizy

(U3) te poczÂątkowe takty sÂą potraktowane jakby poza rygorem pulsacji – (bajkowe dÂźwiĂŞki) (pada wtrÂącone O! zachwytu U2) ..i teraz dopiero zaczyna siĂŞ opowieœÌ, bardzo stopniowo dozuje tĂŞ pulsacjĂŞ, ona dopiero po jakimÂś czasie zarysowaÂła mocniej tĂŞ liniĂŞ pulsacyjnÂą, to bardzo ciekawy zabieg, Âżeby siĂŞ poczuĂŚ swobodniej przy fortepianie, ale teÂż dla narracji caÂłego utworu i dla przeÂżywania publicznoÂści
 
(U4) jest duÂżo koloru w jej grze, i myÂślĂŞ, Âże balladĂŞ jak najbardziej na plus (wtrÂącone przez U2 – Tak! Tak, absolutnie!) Mocne wejÂście,

(U2) ale fantastycznie dynamikÂą operuje, i Ona (EG) Âświetnie wyciÂąga, jak my to mĂłwimy gĂłry, tak, Âże melodia zawsze jest na pierwszym planie.

(U3) .. ale te plany w lewej rĂŞce sÂą Âładnie zarysowane, no widaĂŚ, Âże panuje nad klawiaturÂą 100%

(U1) no i jest to opowieœÌ, ballada, jest to epicka forma

(U2) ..jej wielk¹ cech¹, jest to, co nazywamy wynikaniem. Ona (EG) coœ koùczy ..i wie, ¿e z tego musi siê wysnuÌ myœl inna, te¿ czasami ró¿na (od poprzedniej) ..tak, ¿e tutaj zdecydowanie (na plus)

(U2) jak patrzymy na NiÂą w szczegó³ach to widzimy wiele dobrych rzeczy … nawet bardzo dobrych

(U1) bardzo znakomitych, wci¹gaj¹cych (tu U2 siê odci¹³, ¿e potem (zaznaczam potem!) ró¿nie to siê toczy³o) (w tym miejscu koùczy siê podk³ad muzyczny utworu ballady)

Potem przeczytali maila telewidzki, Âże „czy nie za ostro gra?, to jest jednak Chopin, a nie Rachmaninow) i wszyscy na EvĂŞ, Âże ostro graÂła. BrakowaÂło delikatnoÂści w walcach.

(puszczony  walc nr 2 a-moll (smutny) mĂłwiÂą o wypukleniu sola wiolonczelowego w lewej rĂŞce, oczekujÂą niezwykÂłego nasycenia, Âże ta wiolonczela pojawia siĂŞ intymnym echem i tego oczekiwali a Ona (EG) zagraÂła dosÂłownie, ..
(gra muzyka) (U1) .. jak tutaj Âładnie poczekaÂła, no piĂŞknie gra! To piĂŞkna melodia!

(U4) trzeba zaznaczyĂŚ, Âże jeÂśli nawet nasze gÂłosy sÂą lekko krytyczne, .. !!! to sÂą krytyczne wobec wielkich oczekiwaĂą jakie mieliÂśmy wobec tej pianistki (wtrÂącone „Tak!” U2) ..bo gdyby graÂł to ktoÂś niej eksponowany przez prasĂŞ, fejsbuka, byĂŚ moÂże mielibyÂśmy trochĂŞ inne odczucia.

(U3) ,,ju¿ nie powtarzamy tych wszystkich pochwa³, ..ta pianistyka jest tutaj oczywiœcie na ..na doskona³ym, bardzo wysokim poziomie, mówimy tu mo¿e o pewnych ró¿nicach stylistycznych, o podejœciu do konkretnych utworów, ale to jest wci¹¿ Wielka Gra.

(nastêpnie wracaj¹ do Jej s³ów z wywiadu, ¿e Chopin jest tylko jednym z wielu kompozytorów, i nie wiedz¹, czy to jest Jej Chopin)

Omawianie Poloneza fis-moll z podkÂładem muzycznym:

(gra muzyka w tle)  (U3) zakoĂączyÂł siĂŞ mazurek z oddali i teraz takie dwa (U2 wtrÂąca: piĂŞknie zagrane!) – bardzo piĂŞknie zagrane! i teraz bĂŞdzie powrĂłt do poloneza – tego g³ównego motywu (U1 wtrÂąca – znakomicie!) wielka kulminacja – sÂłuszna -dla mnie wejÂście za aktywne (ode mnie: EG gra to wprost bajecznie nadzwyczajnie!) za mocarna, jak na to, Âże jeszcze to nie jest to ostatnia .. tam jest tylko forte, a Ona to czuje jak jakieÂś niezwykÂłe napiĂŞcie, ostateczne

(teraz mĂłwiÂą jednoczeÂśnie U4 i wtrÂąca siĂŞ U2)

(U4) i jednoczeœnie w tych trylach s¹ jednak te werble, czuje siê heroicznoœÌ tego poloneza (lekko emocjonalny g³os)

(U2) ..Ona(EG) ma energiĂŞ gry nieprawdopodobnÂą

(U2) chcĂŞ to podkreÂśliĂŚ, jak Ona ma nieprawdopodobnÂą dÂługÂą liniĂŞ myÂślenia .. no bardzo waÂżne,

(U3) teraz przysÂłuchujÂąc siĂŞ temu polonezowi (..) chcielibyÂśmy usÂłyszeĂŚ w Jej (EG) wykonaniu SonatĂŞ b-moll,

(U1) i Fantazja f-moll teÂż moÂże zabrzmieĂŚ dramatycznie

(U2) Ona niewÂątpliwie ma ogromny temperament, bo to siĂŞ czuje, .. to Jej .. OgieĂą!

(U1) .. ekscytujÂące! .. zobaczcie paĂąstwo,

(U1) przesiÂąkniĂŞta tym dramatyzmem.. tu! (i pada ostatni akord poloneza fis-moll)

(U1) zostanÂą w pamiĂŞci takie wykonania myÂślĂŞ, cokolwiek byÂśmy nie powiedzieli (..) ja tez mam jak najlepsze przeczucia jeÂśli chodzi o III etap.

Akt IV -  moje podsumowanie:

Rollercoster na pilota:

(Off) Wy³¹czmy muzykĂŞ, (EG nie gra):  za ostro, to nie jej Chopin, obraza Chopina, jak nasz kompozytor moÂże byĂŚ tylko jednym z wielu? Obraza.

(On) W³¹czmy muzykĂŞ, (EG gra):  piĂŞknie, cudownie, jak Ona to wytrzymaÂła, jakie ona ma sÂłyszenie, jaka fraza, jaki temperament, niewÂątpliwie wielka pianistka,

(Off) Wy³¹czmy muzykĂŞ, (EG nie gra):  tak nie moÂżna graĂŚ Chopina, co Ona sobie myÂśli, chce przyĂŚmiĂŚ samego mistrza (bzdura na resorach)

(On) W³¹czmy muzykê, (EG gra): jaka kantylena, ja œwietnie to podkreœli³a w lewej rêce, ile barwy w dŸwiêku ..


Epilog: .. (tu musi byĂŚ juÂż Off)

Wszyscy chodzÂą na pilota.

Moze dlatego, ze napisales need zamiast needs  ;) Nie przejmuj sie. Ja tez tak mam. Pisownia nigdy nie byla moja mocna strona.

Second Prize-Winners' Concert
W roli glownej podnoszarka do fortepianow. WSTYD!!!

Kawai i Fazioli do Steinway'a, to tak jak dwaj mali chlopcy do bicia.

Jest duza roznica w atmosferze pomiedzy burdel-koncertem w Teatrze Wielkim a koncertem w Filharmoni.

Nawet Gadijev zagral lepiej niz na burdel-koncercie.

Nie pamiĂŞtam, jak napisaÂłem, ale wiem, Âże to co napisaÂłem, mĂłgÂł przeczytaĂŚ tylko moderator (prawie jak w trybie VAR), bo akurat na czacie pojawiÂł siĂŞ wodospad emotkowych oklaskĂłw.

Ps. Nie uÂżywasz polskich liter.

EDIT: O szo chodzi z tym burdelem?

Podobno, jak czegos sie nie rozumie, to to musi byc wielkie dzielo. Gratulacje wiec

Nie potrafie

O ktĂłrej dziÂś grajÂą?

o 19:00

EDIT: O tso? o kolorystyke, migajace elementy, "upiekniona" sale, nadmuchana pawiowa atmostere. Dlaczego burdel? Za duzo plotna szmat w okolo.

niektĂłre wielkie dzieÂła rozumiane sÂą dopiero w drugim pokoleniu  :D

wyjaÂśnienie znaczenia IV aktu:

najeÂżdÂżali na NiÂą (poza Uczestnikiem 1, ten caÂły czas doceniaÂł kunszt Rosjanki),
ale kiedy przyszÂło do komentowania w zderzeniu z samÂą kreacjÂą - byli peÂłni zachwytu,
- peÂłni zachwytu.

byÂł podkÂład muzyczny - byÂł zachwyt
podkÂład muzyczny milkÂł - zaczynaÂła siĂŞ krytyka
.. i tak w kó³ko.

Teraz slucham second prize-winners' concert
Bruce, tak jak by przeczytal moj komentarz  ;) Gra teraz nie siedzac na szpilkach, Jest swobodny, nie napalony na sukces, Dzwiek jest miekki i naturalny. Piekne wykonanie.
Pan Borejko to aktor (kiepski) nie dyrygent.

Teraz rozumiem.
Wartosc Dziela opadla

Zamiast dekoracji scenicznej wolaÂłbyÂś wyÂświechtane przeÂścieradÂło? Te zÂłote wstĂŞgi, zwisajÂące od sufitu po podÂłogĂŞ, reprezentujÂą (jak zgadujĂŞ  :P) struny fortepianu i to jest dekoracja bardzo skromna.

OdnoÂśnie sali konkursowych przesÂłuchaĂą, odnoszĂŞ wraÂżenie, Âże tamten parkiet pamiĂŞta jeszcze czasy wystĂŞpu Pogorelica.

 :D ale mnie rozwaliÂłeÂś,
ale dobre!

Kilkoro zmieniÂło repertuar.

JJ JUN LI BUI
Wariacje B-dur op. 12 / Variations in B flat major, Op. 12

PrzyznajĂŞ siĂŞ, Âże nie znam tego utworu. ChylĂŞ czoÂła kaÂżdemu, kto zapamiĂŞta w caÂłoÂści i zagra ten utwĂłr w sposĂłb nienaganny.

III Koncert LaureatĂłw (w sali FN) g. 19.00

ProwadzÂący p. Marta WrzeÂśniewska i p. Piotr Wojciechowski.


6. JJ Jun Li Bui, Kanada, fortepian Shigeru Kawai,
 
Wariacje B-dur op. 12

5. Leonora Armellini – WÂłochy, Fazioli

Polonez As-dur op. 53

Sostenuto (Walc) Es-dur WN 53

Ballada As-dur op. 47

4. Jakub Kuszlik – Polska, Steinway 479,

Mazurki op. 30

nr 1 c-moll

nr 2 h-moll

nr 3 Des-dur

nr 4 cis-moll

4. Aimi Kobayashi – Japonia, Steinway 479,

Preludia op. 28

nr 4  e-moll

nr 16 b-moll

nr 17 As-dur

nr 23 F-dur

nr 24 d-moll

3. MartĂ­n GarcĂ­a GarcĂ­a – Hiszpania, Fazioli

Impromptu Ges-dur op. 51

Walc F-dur op. 34 nr 3

2. Kyohei Sorita – Japonia, Steinway 479,

Largo Es-dur "BoÂże coÂś PolskĂŞ" op. posth.

Rondo à la Mazur F-dur op. 5

2. Alexander Gadjiev – WÂłochy/SÂłowenia, Kawai

Polonez-Fantazja As-dur op. 61

1. Bruce (Xiaoyu) Liu – Kanada, Fazioli

Koncert e-moll op. 11 (ANDRZEJ BOREYKO dyrygent, Orkiestra FN)

------------------------

I bis:

Mazurek h-moll nr 4 z op. 33

-----------------------

II bis:

Walc As-dur op. 42

LEONORA ARMELLINI
Polonez As-dur Op. 53 / Polonaise in A flat major, Op. 53

Wszechmocne (masywne) wykonanie poloneza. Nie podobaÂło mi siĂŞ.

Aimi Kobayashi teÂż ma "bombiastyczny" dÂźwiĂŞk, to chyba taki przekaz z yt jest

Nie. Kobatashi tak graÂła a nawet gra teraz jeszcze. W jakim celu? Nie wiem. ZakoĂączenie preludium d-moll fatalne.

nie zgadzam siĂŞ, nie graÂła tak,

dzisiaj posz³a na ca³oœÌ,

w konkursie zagraÂła idealnie

dzisiaj zrobiÂła show, mi siĂŞ podobaÂło

(na pewno lepiej od Armellini)

Trudno oceniÌ, bo gra³y ró¿ne utwory. Ami mia³a nieczyste palcowania. Sama zaœ koùcówka jej repertuaru (preludium nr 24) wybrzmia³a w zupe³nym oderwaniu od pozosta³ej (jakieœ 99,2%) czêœci tego dzie³a. Szybki, dynamiczny utwór a na zakoùczenie poczêstunek... czym? Niemal¿e nokturnowym w tempie zakoùczeniem, tyle ¿e o wiêkszej ekspozycji si³y brzmienia. Dla mnie to jest interpretacja bezsensowna, kompletnie nielogiczna.

U KYOHEI SORITA widzĂŞ niedokÂładnoÂści w trylowaniu (zob. poczÂątek utworu).

powiedziaÂłbym, Âże w meczu JapoĂączycy, kontra "poÂłudniowcy", Ci pierwsi maja przewagĂŞ, Gadjiev chyba niewiele pomoÂże ..  :D

.. pomĂłgÂł jednak  ;)

 :D i co tu napisaĂŚ, caÂłkiem rozluÂźnieni po konkursie grajÂą

Sorita jak dotÂąd, najlepiej siĂŞ zaprezentowaÂł.

ProszĂŞ paĂąstwa! KoĂączymy XVIII Konkurs Chopinowski mocnym akcentem!

Koncert Bruca Liu

PiĂŞkny duet konferansjerĂłw na koniec. Brawo!

Czy nie mogli siê nieco wysiliÌ organizacyjnie i postaraÌ przy okazji kolejnych koncertów o ró¿ne kwiatki? Trochê dziwnie mieÌ w pokoju trzy takie same bukiety :D

Œlicznie gra mazurki... Có¿, wszystko gra œlicznie :D

Bruce gra bis:

Mazurek nr 4 z op. 33 h-moll

Ta kryszta³owa czystoœÌ dŸwiêku...
ChciaÂłabym posÂłuchaĂŚ go w Debussym...:) I w Rameau. W kolorystach ;)

Drugi bis po baaardzo dÂługiej owacji!

Walc As-dur  op. 42

.. to prawda, sÂłuszne spostrzeÂżenie  :)

I to juÂż naprawdĂŞ koniec  :'(

 Bruce Liu jest obecnie chyba najlepiej grajÂącym ChopinistÂą w Âświecie.

Mamy 3 wspĂłlne Konkursy Chopinowskie za sobÂą.

NiewÂątpliwie tegoroczny byÂł bardzo, bardzo udany!

Stawiam Go wyÂżej od tego z 2015r.

Czy stawiam go wyÂżej od konkursu z 2010r? Nie wiem.

ByĂŚ moÂże, gdyby patrzeĂŚ na osobĂŞ zwyciĂŞzcy Bruca v Awdiejewa, to tegoroczny zwyciĂŞÂża.

 ..ale w 2010r, byÂł Igolf Wunder !!

Jutro bĂŞdzie pierwszym dniem czekania na XiX Konkurs Chopinowski w 2025r.

Tu siĂŞ spotykamy!

No i byÂł Trifonow! :)

Ciekawie bĂŞdzie ÂśledziĂŚ postĂŞpy naszych laureatĂłw, zaobserwowaĂŚ, jak potoczÂą siĂŞ ich losy na ÂścieÂżkach kariery.

pamiĂŞtam, moÂże wÂłaÂśnie ta pasja "Âścierania siĂŞ" tak nas wtedy zjednoczyÂła    :)
(ja byÂłem z WunderowcĂłw, chociaÂż mam wszystkie wydane dotÂąd pÂłyty obydwĂłch).

JakieÂż to byÂły emocje! ;) DziÂś Trifonow wyrĂłsÂł na wielkÂą gwiazdĂŞ, a Wunder ostatnio poszedÂł bardziej w informatykĂŞ  8)
Zgoda co do pÂłyt :D

..ale tak naprawdĂŞ, to wszystko zaczĂŞÂło siĂŞ od wspaniale zagranego przez RafaÂła Blechacza koncertu w finale konkursu w 2005r.
 

..wtedy jeszcze nie wiedziaÂłem, Âże w Polonezie As-dur jest tĂŞtent koĂąskich kopyt,
a w Polonezie fis-moll op. 44 sÂłychaĂŚ werble. ..

Bruce nagraÂł w tym roku krĂłtki koncert online. Z miniaturami Rameau i Hammerklavier Beethovena. DziejÂą siĂŞ tu rzeczy fenomenalne. Tak na marginesie, kto gra Hammerklavier majÂąc 24 lata?! Z dedykacjÂą dla miÂłoÂśnikĂłw francuskich kolorystĂłw:

https://youtu.be/hwVV0nibyM0

A tu jeszcze z poprzedniego Konkursu Rubinsteina jego Rapsodia hiszpaĂąska Liszta, haha.

https://youtu.be/PWt6DjynBe0

MyÂślĂŞ, Âże warto uÂżywaĂŚ okreÂślenia "moim ulubionym", ale jeÂśli czujesz siĂŞ na siÂłach moÂżesz sprĂłbowaĂŚ uzasadniĂŚ tÂą tezĂŞ. ;)

A ja zaczĂŞÂłam ogadywanie konkursu od awarii internetu. Nawet koncertu laureatĂłw jeszcze nie obejrzaÂłam.  :o

WiĂŞc wraÂżeniami z wynikĂłw dzielĂŞ siĂŞ dopiero dziÂś. Nie mam wÂątpliwoÂści co do nagrody I. Co do II - Gadzijewa mam. Wydaje mi siĂŞ, Âże byÂło to sÂłusznie miejsce Sority. Niekoniecznie Gadzijewa.

Pominiêta wœród nagrodzonych Eva nie budzi moich emocji. Jak ju¿ pisa³am - doceniam ale nie kocham. Tak te¿ by³o z Awdiejew¹ w roku 2010. Do dziœ nie rozumiem tego werdyktu, kiedy maj¹c Trifonova i Wundera nagrodzono Awdiejew¹ i to nagrod¹ I. Obawia³am siê, ¿e powtórzy siê to w tym roku i ¿e ponownie ktoœ, kto nie wci¹gn¹³ mnie w swoj¹ opowieœÌ wygra Konkurs Chopinowski. Z mojego punktu widzenia zatem - brawo jury. Chêtnie poobserwujê co dziewczyna zrobi z tymi zasobami, które niew¹tpliwie ma. Mo¿e kiedyœ jej muzyka namaluje w mojej g³owie jakiœ obraz, teraz jeszcze nie.

Wydaje mi siĂŞ, Âże Leonora byÂła zbyt nisko. UplasowaÂłabym jÂą w okolicach miejsca III. Ale to juÂż takie dywagacje o wyÂższoÂści ÂŚwiÂąt BoÂżego Narodzenia nad ÂŚwiĂŞtami Wielkanocnymi.

Podobnie jak PaweÂł zaczynam ze spokojem odsÂłuchiwaĂŚ konkurs od poczÂątku. I to od eliminacji. Nie sÂłyszaÂłam wszystkich recitali. OdkryjĂŞ pewnie jeszcze niejednÂą "pomyÂłkĂŞ" jury.

Oby tylko internetu diabli nie wziĂŞli ;D

A dziÂś jeszcze znalazÂłam coÂś takiego

https://www.youtube.com/watch?v=QzcSduBtEuQ

dobrze napisaÂłem, miaÂło byĂŚ "najlepiej grajÂącym", jak chcesz moÂżesz siĂŞ skupiĂŚ na sÂłowie "obecnie",
kiedy Zimerman, albo Argerich wygrywali swoje konkursy, teÂż byli najlepiej grajÂącymi,
to siĂŞ zmienia, a wpÂływa na to wiele czynnikĂłw

Bruce siada do fortepianu i gra idealnie, (i co najwaÂżniejsze bez pomyÂłek)

NajbliÂżej Awdiejewej byÂł Wunder, ale uwaliÂły Go gÂłosy Argerich, Freire, Kennera i dwĂłch mniej znanych: Cong (Chiny) i Koyama (Jp). Podobno Awdiejewa wygraÂła, pomimo, Âże nie byÂła typem ani Jury, ani publicznoÂści. Taki paradoks. Ja ubolewam.

punktacja w finale w 2010r.:
 
Ingolf Wunder - 2,49 (II miejsce)

Lukas Geniušas - 2,50 (II miejsce)

-----------------------------------------------

ale przed korektÂą punktacja wyglÂądaÂła tak:

Lukas Geniušas - 2,50

Ingolf Wunder - 2,67

z tym, Âże na 12 osobowÂą komisjĂŞ na pierwszym miejscu Wundera widziaÂło 5 czÂłonkĂłw Jury
a Geniusasa 2 czÂłonkĂłw jury.

Niejaka Koyama widziaÂła Rosjanina/Litwina na 1 miejscu, a Wundera na 6.

Taka myÂśl mnie naszÂła.
Czy Chopin podczas grania (koncertowania) mĂłgÂł mieĂŚ skÂłonnoÂści do zachowywania siĂŞ w stylu Osokinsa, Bozanova, Katsarisa?

Albo inna wersja tego pytania.
Jak 25-letni Chopin mĂłgÂłby zachowywaĂŚ siĂŞ na estradzie?

Ogromnie siĂŞ cieszĂŞ, Âże bĂŞdzie streaming z jutrzejszego koncertu Bruce'a w NOSPRze. Nie mogĂŞ sama jechaĂŚ, co byÂłoby wspaniaÂłym przeÂżyciem,
ale z przyjemnoÂściÂą jeszcze raz go posÂłucham.

Przy okazji - w³aœnie przyzna³ siê nie tylko do tego, ¿e lubi operê (to mogliœmy odgadn¹Ì, w koùcu wybra³ Wariacje na temat duetu z "Don Giovanniego"), ale ¿e w³aœnie
"Don Giovanni" jest jego ukochanÂą operÂą :) Bruce, moÂże zapiszesz siĂŞ do nas i zajrzysz na wÂątek z Mozartem? :D

Jewa wystÂąpi w pierwszej czĂŞÂści koncertu. Wiele osĂłb z muzycznego Âśrodowiska wypowiada siĂŞ o niej bardzo ciepÂło. OgĂłlnie moÂżna powiedzieĂŚ, Âże niedostateczne nagrodzenie Jewy w finale wywoÂłaÂło trochĂŞ podobny tumult do niegdysiejszego odrzucenia Pogorelica, i prawdopodobnie teÂż ostatecznie bardzo jej medialnie pomoÂże :)

A ja bêdê mia³a przyjemnoœÌ pos³uchaÌ u siebie tego pana:

https://www.hipic.jp/en/hipic/history/9th.php

WidzieliÂście kalendarz koncertow Bruce’a na stronie NIFC? 4 kontynenty w 5 miesiĂŞcy!

dobra wiadomoœÌ, dzisiajszy koncert Bruca i Evy bêdzie mo¿na ogl¹daÌ na Yt:

https://youtube.com/c/chopininstitute


„JuÂż w najbliÂższy wtorek, 26 paÂździernika o godz. 19.30 z NOSPR wystÂąpi Bruce (Xiaoyu) Liu. ZwyciĂŞzca konkursu przyjeÂżdÂża oczywiÂście z I Koncertem fortepianowym e-moll op. 11, ktĂłrym wywalczyÂł sobie I nagrodĂŞ. NOSPR poprowadzi tego wieczoru Victorien Vanoosten.

Nie bĂŞdzie jedynym bohaterem wieczoru. W pierwszej czĂŞÂści koncertu wystÂąpi Eva Gevorgyan, finalistka Konkursu Chopinowskiego, ktĂłra podbiÂła serca wielu ÂśledzÂących warszawski turniej melomanĂłw. Zaprezentuje utwory stanowiÂące jej program w III etapie konkursu: narracyjnÂą FantazjĂŞ f-moll, Mazurki op. 17 i peÂłnÂą tragizmu II SonatĂŞ b-moll.

Koncert bĂŞdzie moÂżna zobaczyĂŚ rĂłwnieÂż w internecie – na kanale Chopin Institute na YT i na stronie internetowej NOSPR (www.nospr.org.pl). Zapraszamy rĂłwnieÂż na transmisjĂŞ koncertu w radiowej DwĂłjce. 

W kolejnych tygodniach w NOSPR wystÂąpiÂą z recitalami pozostali laureaci Konkursu Chopinowskiego: 6, 12 i 21 listopada oraz 12 grudnia.

Partnerem G³ównym koncertĂłw laureatĂłw Konkursu Chopinowskiego w NOSPR  jest Totalizator Sportowy. Partnerem koncertĂłw jest Narodowy Instytut Fryderyka Chopina.”
cytat z newslettera NOSPR

30.10.2021r. koncert Bruca Liu w Poznaniu.

Wszystkim dziÂś wieczorem dobrego odbioru!
Bruce wysÂłuchany zostanie w koĂącu na Âżywo :)

Na Spotify juÂż pojawiÂł siĂŞ pierwszy utwĂłr z pÂłyty Bruce’a z logo DG - Etiuda cis-moll z I etapu. Ja pamietam, ze wÂłaÂśnie wtedy siĂŞ nim zachwyciÂłem - nie Nokturnem, nawet nie Scherzem, ale wÂłaÂśnie przede wszystkim Etiudami w stylu Polliniego.

Kto z Was jeszcze dziÂś bĂŞdzie w NOSPR w Katowicach?

Gratulujemy, zazdroÂścimy, i cieszymy siĂŞ na sÂłuchanie :)

https://www.youtube.com/watch?v=0ie831U-sCU

26.10.2021
Wtorek / Tuesday
g. 19.30 / 7.30 PM

Sala koncertowa NOSPR

FRYDERYK CHOPIN
Fantazja f-moll op. 49
Mazurki op. 17
nr 1 B-dur  No. 1 in B flat minor
nr 2 e-moll  No. 2 in E minor
nr 3 As-dur  No. 3 in A flat major
nr 4 a-moll  No. 4 in A minor

Sonata b-moll op. 35
Allegro vivace
Scherzo
Marche funèbre
Finale. Presto

Eva Gevorgyan – fortepian / piano

------------------------------------
Koncert e-moll op. 11
 Allegro maestoso
 Romance. Larghetto
 Rondo. Vivace

Bruce (Xiaoyu) Liu – fortepian / piano
Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia
Polish National Radio Symphony Orchestra
Victorien Vanoosten – dyrygent / conductor

WÂłaÂśnie, a moÂże ktoÂś jeszcze z P.T. forumowiczĂłw dostanie siĂŞ osobÂą swojÂą wÂłasnÂą na ten koncert? Albo na ktĂłryÂś z dwĂłch pozostaÂłych?

CieszĂŞ siĂŞ z programu Jewy; pamiĂŞtam, Âże podobaÂła mi siĂŞ ta fantazja i koĂącĂłwka sonaty :)

..to jest Jej program III etapu w caÂłoÂści.

.. do zobaczenia, kto online, to online, a kto na Âżywo, to na Âżywo.  :D

Casablanca, bĂŞdĂŞ machaĂŚ z II balkonu!

Pozdrawiamy z Mozartem z NOSPRu!  :) :)

(wewn¹trz budynku nie by³o szansy na po³êczenie z netem)

Bruce - jestem pod tak wielkim wraÂżeniem ..

Casablanca mówi, ze by³o swietnie, no to có¿ mi pozostaje dodaÌ...

Bruce znĂłw wielki, znĂłw frazujÂący niemal jak Friedmann, znĂłw brzmiÂący niczym Benedetti. Takich koncertĂłw nie doÂświadcza siĂŞ czĂŞsto... Mazurek, ostatni z op. 33, zabrzmiaÂł jak poemat. Tylko zmĂŞczony byl Bruce co nieco, a przed nim jeszcze istna gorÂączka koncertow.

ja dotarÂłem juÂż do domu, a Mozart jeszcze ma kawaÂłek przed sobÂą,
bardzo Âświetnie byÂło siĂŞ spotkaĂŚ!
czasu nam brakÂło na pogadanie, tak jakbyÂśmy chcieli.

najwa¿niejsz¹ rzecz, jak¹ chcê siê podzieliÌ teraz, to jest wielka ró¿nica w odbiorze na ¿ywo, a przez media.
Po dzisiejszym koncercie (przy caÂłym szacunku dla Evy) nie uwaÂżam juÂż, Âże powinny byĂŚ dwa pierwsze miejsca ex aequo.
Bruce Liu nie ma sobie rĂłwnych.

Po prostu to, co On robi z instrumentem (na szczêœcie w NOSPR te¿ by³ fortepian Fazioli), brak s³ów, to trzeba samemu prze¿yÌ.
Koncert e-moll pokazaÂł mi takie miejsca, na ktĂłre nigdy wczeÂśniej nie zwracaÂłem uwagi, np w Larghetto, tam jest taka kulminacja pod koniec - fortepian solo, do tej pory sÂłyszĂŞ to w uszach.

Nie wiem, czy przypadkiem nie byÂł to mĂłj koncert Âżycia.
Chopin mi siĂŞ zmaterializowaÂł w doznaniu duchowym.

Jeœli macie jak¹kolwiek mo¿liwoœÌ, by pos³uchaÌ Bruca graj¹cego na ¿ywo, to wykorzystajcie tê szansê!



 

Ciekaw jestem, ile razy pod rzad, Bruce bedzie potrafil przekazac spontanicznie swoje emocje.
Na pewno przejdzie to w zawodowa rutyne i wowczas moze to byc nieautentyczne.
A my jako sluchacze, albo damy sie nabrac (psychoza), albo nie.
Sluchalem koncertu w NOSPR. Na prozno staralem sie zobaczyc machajacego casablanke. :)
Bruce byl znakomity. Odtworzyl koncert z duza przejrzystoscia artykulacyjna. Ale najwazniejsza jest Energia w jego grze.
Zdrowa, swieza, mocna, i o ten milimetr wyzej niz innych wspanialych wykonawcow.
Nie zapomnijmy jednak, ze w naszych uszach dziala jeszcze psychoza konkursowa.
Po prostu jestesmy nadal nabuzowani emocjami, wspolnymi konwersacjami na forum i rozmowami w naszym otoczeniu.
Taki stan psychiki zawsze dodaje wartosci. Czyli jest lepiej, niz w innej, bardziej spokojnej sytuacji.

Zrobilem nastepne porownanie.
Zostawcie komentarz jak chcecie
https://www.youtube.com/watch?v=LKfm8lUdV5Y

moja kolejnoœÌ od najlepszego do najgorszego: 5, 14, 11, 3, 6, 10, 17, 7, 12, 16, 1, 15, 4, 9, 18, 13, 2, 8,
ZabrakÂło wersji Katsarisa i Khozyainova z wystĂŞpu konkursowego 2021.

Kto wykonywaÂł pierwsze cztery: 5, 14, 11 i 3?
Kto wykonywaÂł ostatnie cztery: 18, 13, 2, 8?

NiezÂły wywiad z Brucem - kanadyjska telewizja:

https://www.youtube.com/watch?v=QbPL9lOOPu0

OkoÂłokonkursowo.

https://muzykophil.wordpress.com/2021/10/28/viii-konkurs-chopinowski-czyli-pochwala-nieortodoksji-od-friedmana-i-benedettiego-do-brucea-liu/

Pat.
Swietnie napisane. Wprawdzie nie zgadzam sie ze wszystkim, ale tak wlasnie ma byc. Mamy rozne odczucia,  nastroje i staramy sie nawzajem przekonac do slusznosci pogladow. Kto wie, czy po kolejnym przeczytaniu i sprawdzeniu nagran nie przychyle sie do niektorych twoich osadow.
Na pewno zgadzam sie z Hozjajnowem, ktory zostal pokrzywdzony nie dostajac sie do finalu. Ale czy to takie wazne. Dla przyszlej jego kariery chyba nie. Prawdziwy talent wczesniej czy pozniej sie przebije.

Bart, a co do kogo sÂą najwiĂŞksze rozbieÂżnoÂści?


Na razie przesÂłuchaÂłem kilka pierwszych - 2. to Cortot?

Jeszcze raz powtarzam: KaÂżdemu uczestnikowi Konkursu chylĂŞ czoÂła, poczÂąwszy od sesji przesÂłuchaĂą kwalifikacyjnych.
PiĂŞknÂą rzeczÂą jest sÂłuchaĂŚ, pasjonowaĂŚ siĂŞ samym "eventem".
£atwo krytykowaÌ utworu wykonanie, trudniej przemyciÌ w tej krytyce rzeczowoœÌ (meritum) owej krytyki, jak mniemam rozumian¹ przez zawodowych muzyków i zawodowych praktyków melomanii muzyki klasycznej.

https://www.youtube.com/watch?v=kBjO68q5irE

https://youtu.be/mdil14Fwwfs

Bardzo ciekawe. Zobaczcie, ile swobody Dang Thai Son dawaÂł Bruce’owi. Mam teraz wielkÂą ochotĂŞ posÂłuchaĂŚ BalladĂŞ F-dur w wykonaniu Danga.

Czy to ty grasz?
Ile czasu zajelo ci nauczenie sie tego?
Czy uczyles ze sluchu?

Chapeau bas

Opublikowalem juz liste, kto gra i w jakiej kolejnosci.
https://www.youtube.com/watch?v=LKfm8lUdV5Y

Zostawcie jakis komentarz na kanale YT jak wam sie zechce.
Wkrotce zrobie lekka analize tego fragmentu. Bardziej laicka, niz profesjonalnie przyciezkawa.

Czyli 2 to byÂł Cortot :)

Brakuje mi tu bardzo Kapella i Lipattiego, dwĂłch gigantĂłw tej sonaty.

Tak, ciekawe. Dang Thai Son jest idealnym nauczycielem - mistrzem.

Swietnie odgadles, ale zaloze sie ze nie poznalbys Marty Argerich.
Brakuje wielu. Polliniego, Rubinsteina, ...........

Marthy nie poznaÂłem. Nie podoba mi siĂŞ tutaj jej wykonanie...

Kissin i Pogorelich to moje typy.

Rubinsteina tu mi akurat tak bardzo nie brakuje, to be honest.

Najbardziej spodobali mi siĂŞ Pacholec, Kissin i Trifonow.
LubiĂŞ teÂż wykonanie Wundera z konkursu w 2010 roku zaznaczajÂąc, Âże lepiej to brzmiaÂło z Polskiego Radia.
https://youtu.be/mlLrOA4fkHo?t=558

dzisiaj w Dniu Wszystkich ÂŚwiĂŞtych zmarÂł Nelson FREIRE R.I.P.

Smutna wiadomoœÌ. DziÂś w nocy, z 1. na 2., sÂłuchaÂłem jego sonaty op. 58  z DusznikĂłw-Zdroju (Youtube).Genialnym wykonawcÂą dzieÂł Chopina. Mimo upÂływajÂących lat, wci¹¿ niebotycznie wysoka forma - a moÂże to zasada, nie wyjÂątek?
Pierwsze kroki stawiaÂłem chyba 2 lata temu. Po wyuczeniu tekstu i automatyzacji palcowania, grywam tĂŞ Coda'ĂŞ kilka(naÂście) razy na tydzieĂą, dla przyjemnoÂści, zwykle pomaÂłu. Ze wzglĂŞdu na szybkie tempo grania koĂącĂłwki tej ballady, jak kaÂżdej innej zresztÂą, sÂłuchaczowi umyka sekret lewej rĂŞki, ktĂłra w pewnym fragmencie przestaje byĂŚ dostrzegana, a to taka piĂŞkna melodia... pieÂśni, opery.
Tego utworu nie da siĂŞ nauczyĂŚ ze sÂłuchu. KorzystaÂłem z tutoriali Jane z YT. Na prawdziwym, "analogowym" fortepianie, wychodzi znacznie Âłatwiej niÂż na instrumencie z imitowanÂą mechanikÂą klawisze-mÂłoteczki, gra siĂŞ lÂżej, pÂłynniej, bez dodatkowego (i zbĂŞdnego) wkÂładu siÂły.

tuco, .. to samo, chylĂŞ czoÂła przed tym, co tu pokazaÂłeÂś.
.. i nie wyglÂąda, by to byÂło jakoÂś specjalnie trudne do zagrania dla Ciebie.
Tym bardziej chylĂŞ czoÂła. Podziw!

pÂłyta Bruca Liu wydana dla DG z zapisem materiaÂłu z konkursu ukaÂże siĂŞ w przeciÂągu dwĂłch najbliÂższych tygodni.

a w niedzielĂŞ Bruce ÂścigaÂł siĂŞ na gokartach pod Poznaniem...  8)

Koncerty Kyohei Sority w najbliÂższÂą sobotĂŞ - w NOSPR i w niedzielĂŞ w filharmonii krakowskiej. Na ten ostatni koncert sÂą jeszcze wolne bilety. W NOSPR juÂż brak.

Mamy punktacjĂŞ jurorĂłw z kaÂżdego etapu poza finaÂłem.
Bruce szedÂł jak burza, od poczÂątku na pierwszym miejscu.

https://chopin2020.pl/pl/news/article/505/xviii-konkurs-chopinowskim---punktacja-jurorĂłw

Woow! nareszcie, to jest najciekawsze

JuÂż wiadomo, ktĂłre utwory znajdÂą siĂŞ na pÂłycie Bruca wyd. przez DG.

Premiera 19.11.2021r.

https://www.deutschegrammophon.com/en/catalogue/products/chopin-bruce-liu-12506

niestety nie ma koncertu, mam nadzieje, Âże koncert wyda NIFC.

Na pÂłycie bĂŞdÂą:
 * Andante spianato i Wielki Polonez
 * 4 mazurki z op. 33
 * 2 etiudy
 * Nokturn
 * Walc
 * Scherzo
 * Warjacie "La ci darem ..."

 19 utworĂłw, czas trwania 65 minut. To wyjdzie jako pÂłyta DG na licencji NIFC.

oceniali uczestnikĂłw konkursu, oceniono teÂż czÂłonkĂłw Jury  :D

polecam: (za wikipediÂą)

cyt. "Oceny jurorĂłw

KaÂżdy juror w konkursie mĂłgÂł wydaĂŚ maksymalnie 166 ocen (w tym 87 w etapie I, 44 w etapie II, 23 w etapie III i 12 w finale), choĂŚ zdarzyÂły siĂŞ wypadki mniejszej liczby ocen z powodu nieobecnoÂści bÂądÂź nieoceniania – z przyczyn regulaminowych – swojego studenta, a ponadto nie podano danych ocen finaÂłowych. Najbardziej precyzyjnymi jurorami w ocenach pianistĂłw okazali siĂŞ: (oceniajÂący po raz Ăłsmy w gronie jurorĂłw Konkursu Chopinowskiego) Piotr Paleczny, ktĂłrego oceny korygowano tylko 3 razy – co stanowi 97,9% trafnych ocen, Dmitrij Aleksiejew, ktĂłrego oceny korygowano 4 razy – co stanowi 97,3% trafnych ocen i Wojciech ÂŚwitaÂła, ktĂłrego oceny korygowano 8 razy – co stanowi 94,6% trafnych ocen. Natomiast maÂło trafnym jurorem okazaÂł siĂŞ debiutujÂący z gronie jurorĂłw Konkursu Chopinowskiego Arthur Moreira Lima, ktĂłrego oceny korygowano aÂż 39 razy – co stanowi 74,7% trafnych ocen."

https://pl.wikipedia.org/wiki/XVIII_Mi%C4%99dzynarodowy_Konkurs_Pianistyczny_im._Fryderyka_Chopina

Âświetne to jest  :)

Ja nigdzie nie widziaÂłem informacji, jakie utwory bĂŞdÂą na pÂłycie Bruce’a dla DG, ale wierze PawÂłowi :)

DziÂś byÂła transmisja z bardzo dobrego wystĂŞpu Sority w NOSPR - na bis, oprĂłcz mazurka, takÂże Widmung Schumana-Liszta i Grieg!

Tutaj jest link:
https://www.youtube.com/watch?v=6-dIM9ocoQs

S³ucha³aœ, Elu? ¯a³owa³am, ¿e nie mogê pojechaÌ do NOSPRu. Ale dobrze, ¿e robi¹ transmisje. Recital bardzo udany, bisy bardzo ciekawe :) Wy³ama³ siê spod presji grania wy³¹cznie
chopinowskich bisĂłw i chyba dobrze.

Przepraszam, Âże napiszĂŞ nie na temat, ale wÂłada mnÂą silna potrzeba uzyskania informacji i zaspokojenia siĂŞ wysÂłuchaniem tego dzieÂła w lepszej melomaĂąsko jakoÂści.

Co to za utwĂłr: https://youtu.be/JcJrPLZ2UU0?t=2238
 ???

DziĂŞkujĂŞ. :)

Tuco, to jest Toccata z V Symfonii organowej Widora.

No tak, wÂłaÂśnie znalazÂłem. Super kompozycja. Nie samym Chopinem czÂłowiek Âżyje  ;D

EDIT: Chopinowi by siĂŞ to spodobaÂło?

https://muzykophil.wordpress.com/2021/11/09/bruce-xiaoyu-liu-kanada-numer-konkursowy-41/?fbclid=IwAR12NYeX-fMEy5dr_ba15sJjIvKBNprnlTKVP89ibqIilDRSrNAUkB9mS7s

O wystĂŞpach BL.

Nie tylko sÂłuchaÂłam, ale wysÂłuchaÂłam na Âżywo w Krakowie !!!  ;D ;D ;D ;D ;D Euforia na granicy histerii! UdaÂło siĂŞ byĂŚ na koncercie!!! MĂłj pierwszy koncert od paru lat! I Kyohei - uÂśmiechniĂŞty, pogodny, serdeczny mÂłody czÂłowiek. StaÂłam sobie w bocznym korytarzu filharmonii, ktĂłrĂŞdy akurat przed koncertem przechodziÂł w towarzystwie - jak sÂądzĂŞ - filharmonijnego opiekuna, bo raczej nie agenta. UÂśmiechnĂŞÂłam siĂŞ spod maski i powiedziaÂłam mu dzieĂą dobry. Nie tylko odpowiedziaÂł, ale nawet na chwilĂŞ zatrzymaÂł siĂŞ i... wymieniliÂśmy parĂŞ zdaĂą. "ZatkaÂło kakaÂło" jak mĂłwiliÂśmy w dzieciĂąstwie. Potem - juÂż na koncercie - "zatkaÂło" ponownie. Program w stosunku do dnia poprzedniego w NOSPR byÂł nieco inny: Mazurki H i C, Walc F, Rondo ala Mazur, Ballada F, Andante Spianato i Polonez Es, Sonata b, BoÂże coÂś PolskĂŞ i Polonez As. Na bis Liszt-Schuman, Grieg i improwizacja nt. Rondo ala Turca. Sonata zrobiÂła na mnie kolosalne wraÂżenie. Chyba coÂś przegapiÂłam w trakcie konkursu, czegoÂś nie dosÂłuchaÂłam, nie zrozumiaÂłam? A moÂże to po prostu magia? CiÂągle jeszcze sÂłyszĂŞ Finale. Bisy urokliwe. ÂŚwietnie, Âże nie Chopin, choĂŚ ze skojarzeniem co gra miaÂłam przez dÂługÂą chwilĂŞ kÂłopot.   ChciaÂłaby usÂłyszeĂŚ koncert Schumana w wykonaniu Kyohei Sority. Tak sobie teÂż jeszcze w trakcie konkursu myÂślaÂłam, Âże powinien grywaĂŚ Griega. I gra! Juhuu! Improwizacyjka wyrwaÂła publicznoœÌ z siedzeĂą. ByÂła cudna! jeÂśli bĂŞdziecie mieli okazjĂŞ - idÂźcie na jego koncert. Ja dÂługo jeszcze bĂŞdĂŞ pielĂŞgnowaĂŚ wspomnienie, bo na nastĂŞpny koncert pewnie nie uda mi siĂŞ zbyt prĂŞdko dotrzeĂŚ.

jutro - tj. 19-go listopada dzieĂą oficjalnej premiery pÂłyty Bruca Liu!

JuÂż jest!

SÂłuchajcie na Spotify, kupujcie w Empikach!

mam w planie dzisiaj po pÂłytĂŞ pojechaĂŚ, empik napisaÂł, Âże juÂż jest do odbioru.
Tak sobie rozmyÂślam, kiedy i czy w ogĂłle podadzÂą nam wyniki gÂłosowania jury w finale?
a jeÂśli nie upubliczniÂą, to jakie sÂą tego powody?

Bruce (Xiaoyu) Liu i Szymon Nehring na jednym koncercie.
Obydwoje graja fantastycznie. Dla mnie wiecej refleksji pozostaje po Nehringu
Byc moze jest to "wina" Mozarta.

https://www.youtube.com/watch?v=pBCefQkd3ns

Nie wiem co bardziej podziwiac, Bruca czy twoj tekst Patryku. Brilliant!!!!

Dzisiaj w ramach mojego niedzielnego poranka z muzykÂą Chopina miaÂłem ucztĂŞ.

Wczoraj odebraÂłem pÂłytĂŞ Bruca Liu z zapisem nagraĂą z Konkursu Chopinowskiego.

Jak dotÂąd wysÂłuchaÂłem ÂścieÂżek od 1 do 6. (Andante spianato i Wielki Polonez op. 22 (koĂączyÂł nim II etap) oraz cztery mazurki z opusu 33. (rozpoczynaÂł nimi III etap).

PosÂłuchajcie – jestem tymi nagraniami absolutnie zachwycony !!!
Ciarki w trakcie sÂłuchania towarzyszyÂły mi od pierwszych taktĂłw Andante, aÂż po ostatni akord mazurka h-moll.

P³yta jest piêknie wydana, i zastanawiam siê, czy wersja na rynek polski ró¿ni siê od tej, która pójdzie na resztê œwiata. Jest pe³nowymiarowa ksi¹¿eczka i o dziwo znakomita wiêkszoœÌ tekstów napisana jest w jêzyku polskim.

PoniewaÂż, mam taki luksus, Âże nagraÂłem w dekoderze caÂły Konkurs Chopinowski i mogĂŞ wrĂłciĂŚ do kaÂżdego etapu – tym razem przeniosÂłem siĂŞ do III etapu Bruca, by jeszcze raz wysÂłuchaĂŚ  samych mazurkĂłw ...i powiem Wam, Âże tym razem inÂżynierowie z Deutsche Grammophon wykonali swojÂą pracĂŞ znakomicie! Z TV dÂźwiĂŞk jest bardzo dobry, ale z pÂłyty CD znacznie lepszy. Dynamika jest podbita, i sÂłychaĂŚ Âświetnie i stereo, i basy, i Âśrodek, a dÂźwiĂŞk staÂł siĂŞ „trĂłjwymiarowy” – z TV jest bardziej pÂłaski w odbiorze. Na pÂłycie dÂźwiĂŞk nabraÂł barw i kolorĂłw.

ÂŚwiadomie dzisiaj ograniczyÂłem siĂŞ do wysÂłuchania tylko 6 ÂścieÂżek, bo pÂłyta jest wybitna i ucztĂŞ rozciÂągnĂŞ w czasie. Kolejne emocje bĂŞdĂŞ dozowaÂł w przysz³¹ niedzielĂŞ.  :)

Mam wra¿enie, ¿e Bruce Liu jest wyj¹tkow¹ pere³k¹, jeœli nadal utrzyma obecny poziom sztuki wykonawczej, to mamy pianistê pó³wiecza. ..a jeœli On bêdzie w tym, co robi tylko lepszy?

Bartus, dziĂŞki, ale ja przy Brusie to ledwo karzeÂł jestem. ChoĂŚ na zdjĂŞciu z BL jestem od niego trochĂŞ wyÂższy :)

PÂłyta? No coz, znamy to wszystko przecieÂż, ale zachwycamy siĂŞ jak dzieci. Nagrania na kr¹¿ku brzmiÂą jeszcze lepiej niÂż pliki na YT. Deutsche Grammophon powinno byĂŚ Âświadome tego, ze ma obecnie w swojej ofercie najlepsze wykonanie Wariacji op. 2 oraz jeden z najlepszych PolonezĂłw op. 22 dostĂŞpnych na rynku, biorÂąc pod uwagĂŞ ca³¹ dyskografiĂŞ kompaktowÂą od dekad. W sumie mogĂŞ to tez powiedzieĂŚ o Walcu, ktĂłry ³¹czy cechy nagraĂą z albumĂłw Kocsica czy Cortot z nieokieÂłznanÂą wyobraÂźniÂą tego 24-latka. Wytwornie powinny o niego walczyĂŚ, on sam, jak powiedziaÂł wczoraj, dawaÂłby koncerty (a moÂże i nagrywaÂłby pÂłyty :))  za mozliwoœÌ Âścigania siĂŞ na gokartach. A to wszystko zadziaÂło siĂŞ w Warszawie, na naszych oczach i uszach :)

Mazurka D-dur z op. 33, jednego z moich ulubionych, graÂło kilku tegorocznych finalistĂłw - nie tylko Bruce, ale i Hao Rao, a 6 lat temu takÂże Seong-Jin Cho i Richard-Hamelin. Wzorcowe IMO wykonanie - poniÂżej. Bruce czerpie od Friedmana w zakresie wyraÂźnej, tanecznej rytmizacji i punktowania akordĂłw w lewej rĂŞce.

https://youtu.be/mv5FNdySom8

Mozart, cieszê siê, ¿e akurat tego utworu nie wymieni³eœ, bo to tylko pokazuje bogactwo Jego nagraù, ka¿dy na coœ innego zwróci³ uwagê, a wszystko genialne! Ja jestem pod tak mocnym wra¿eniem mazurka h-moll (którym póŸniej bisowa³ na polskich koncertach). To jest wprost niemo¿liwe jak dobrze go gra. Kilka razy na przemian s³ucha³em mazurków Bruca i mazurków Jakuba Kuszlika. Nie wiem, ja nie mam w¹tpliwoœci, ¿e Bruce w mazurkach nie mia³ konkurencji !!! ..a ten h-moll to jest KOSMOS!!! Warto tê p³ytê mieÌ chocia¿by dla tej miniatury, która ma w sobie wiêcej treœci, ni¿ niejedna œwietna p³yta rockowa w ca³oœci.
ps. ten mazurek od koncertu w Nospr wszedÂł do mojej pamiĂŞci muzycznej i juÂż sobie ÂżyjĂŞ ze mnÂą, caÂły czas mi gra.

Mazurek h-moll op. 33 nr 4 w wykonaniu Bruca Liu to jest wydarzenie!

Koniecznie posÂłuchajcie wystĂŞpu Bruce’a gdzies w Chinach, rok 2018.

https://m.youku.com/alipay_video/id_XNDAwMjQ2MTA5Mg==.html?spm=a2h0c.8166622.PhoneSokuUgc_3.dtitle&fbclid=IwAR3R5RrAXaZjhcyNxe1CmOpPsC0GZUFz9Wd0gCEXghBNJ-6zNKVIpf6hlu4

Suita francuska Bacha, Sonata b-moll Chopina, Wariacje Kapustina, Miroirs Ravela i Reminiscencje nt. „Don Juana” Mozarta Liszta.

FENOMENALNY koncert! Chopin swobodniejszy niÂż ten konkursowy, Ravel niezwykle gwaÂłtowny, plastyczny, do granic moÂżliwoÂści zró¿nicowany dynamicznie i artykulacyjnie, a Lisztowski „Don Juan”? Wykonanie co najmniej na poziomie wielkiego Marca-AndrĂŠ Hamelina, mistrza Lisztowskich reminescencji; czy w ogĂłle moÂżna to zagraĂŚ lepiej? JeÂśli Bruce zagra to samo w Carnegie Hall, to rzuca Âświat na kolana. A pamietajmy, ze on przez ostatnie 3 lata zmieniÂł siĂŞ - dojrzaÂł, jeszcze bardziej wypracowaÂł swoje interpretacje. ÂŁatwo to dostrzec porĂłwnujÂąc jego wystĂŞpy z Konkursu Rubinsteina czy Czajkowskiego z tym, jak gra dziÂś.

Chelsea Guo - pianistka z USA azjatyckiego pochodzenia - tylko pierwszy etap. Szkoda, graÂła piĂŞknie.
SzczegĂłlnie Barkarola. Trzeba zapamiĂŞtaĂŚ. Oby wrĂłciÂła. MÂłoda jest, wiĂŞc moÂżna mieĂŚ nadziejĂŞ.