Odkrywamy Chopina

[tuco82]

Koniecznie Leszku, to mĂłj ukochany nokturn, Pare razy napomykaÂłam o nim Januszowi. ale.........

RĂłwnieÂż i mĂłj najukochaĂąszy nokturn. W dodatku jego poczÂątek trochĂŞ mi przypomina preludium nr 20. Jestem obecnie na etapie rozpisywania sobie nutek na literki.

Janusz, chodzi mi dokÂładnie o czas, jaki ustawiÂłem w linku http://www.youtube.com/watch?v=3caCSF6B52U#t=280.
W zwolnionym tempie brzmi to tak(moja youtubowska nauczycielka):
http://www.youtube.com/watch?v=g80QGVaPKgE#t=725
Moim zdaniem Bloomfield dogra³a te wszystkie nutki, ale kosztem wyciszenia najwy¿szych nut w stosunku do nutek granych przez dwa pierwsze palce prawej rêki; g³oœnoœÌ uœredni³a siê. Coœ za coœ. Z kolei ja nie s³yszê tych nut wcale w innych wykonaniach, nawet tych z Koncertów Chopinowskich.

[xbw]

Dacie radĂŞ, co tam trudnoÂści techniczne dla prawdziwego miÂłoÂśnika Chopina. Czekam na wykonania, najpierw Tuco, potem Janusza
Janusz, nie poddawaj siĂŞ!

[tuco82]

Nie doszukaÂłem siĂŞ jakichÂś wielkich trudnoÂści technicznych w tym nokturnie c-moll. Lento juÂż mi nawet wchodzi.
Poco pulu lento: oktawki s¹ do ogrania, ale zgoda z Januszem, ¿e to chyba najtrudniejszy moment techniczny utworu(zw³aszcza dla rzadko graj¹cego amatora). Grunt, to przeanalizowaÌ palcowanie na swoich d³oniach... W taktach 15 i 16, akordy <<F-C-As'>> gram w ca³oœci lewa rêk¹, bo siêgnê. Wczeœniej s¹ akordy wymagaj¹ce niezwyk³ej rozpiêtoœci d³oni, ale jak zauwa¿y³em, wiêkszoœÌ pianistów gra je "appergio na ostatni dŸwiêk". Tak zreszt¹ zaleca³ Boles³aw Woytowicz, ale nie zawsze siê do swojego zalecenia stosowa³.
Ten nokturn to przepiĂŞkne dzieÂło. KaÂżda jego nuta napiĂŞtnowana jest emocjÂą i szacunkiem do jej samej.

[fille007]

"Wiosna" po francusku. Moze ktos wie co znaczy "Fais dodo.."

...wg mojej pamiĂŞci "idĂŞ (ew.: idziesz) spaĂŚ" 

Dodam tylko malutkÂą korektĂŞ: to tryb rozkazujÂący (l'impĂŠratif)   

Januszu  wyglÂąda na to, Âże co roku letniÂą porÂą dyskutujemy o gramatyce jĂŞzyka francuskiego 

[Janusz1228]

Januszu  wyglÂąda na to, Âże co roku letniÂą porÂą dyskutujemy o gramatyce jĂŞzyka francuskiego 

 
CoÂś w tym jest. 
Ale za rok - tĂŞ teoretycznÂą dyskusjĂŞ, proponujĂŞ, zastÂąpmy praktykÂą w terenie  . JakiÂś moÂże wspĂłlny wypadzik do Nohant? 
Droga szafarska czeredko - kto pojedzie razem z nami?

[xbw]

Wypad do Nohant proponujĂŞ omĂłwiĂŚ na najbliÂższym naszym sierpniowym "zjeÂździe" 

[fille007]

Ce serait  m a g n i f i q u e  dans toute l'acception du terme, mais quand on vit ĂĄ mille ĂĄ l'heure on ne peut rien promettre pour le moment 

Kreseczka nad francuskim ĂĄ oczywiÂście powinna byĂŚ skierowana w odwrotnÂą stronĂŞ, ale ta litera niestety nie chce siĂŞ wyÂświetliĂŚ na forum, podobnie jak wÂłoskie znaki diakrytyczne 
PiszĂŞ to, bo poliglotĂłw wÂśrĂłd nas nie brakuje 

[Janusz1228]

... mais quand on vit ĂĄ mille ĂĄ l'heure on ne peut rien promettre pour le moment 

Oui, oui c'est vrai... D'autre part, souvenez-vous la maxime de NapolĂŠon? - Vouloir c'est pouvoir! Alors, soyons de bonne pensĂŠe 

[fille007]

Vouloir c'est pouvoir!

On peut ĂŠgalement exprimer cette vĂŠritĂŠ comme suit:

Qui veut, peut.
Á bonne volontÊ ne faut facultÊ.
 

[tuco82]

Fuga Chopina a-moll.
Mi siĂŞ kojarzy fuga z Bachem ot takie prostactwo z mojej strony. UtwĂłr Chopina jest piĂŞkny i w tym problem, Âże za piĂŞkny, za delikatny, zbyt wirtuozerski. Bach jest zdecydowanie lepszym kompozytorem fug.
... i te tremolla... czy nie moÂżna by byÂło ich wypeÂłniĂŚ lepszym przemijaniem siĂŞ dwĂłch melodii?

[Janusz1228]

Jest tylko pewne ale... Tak do koĂąca wcale nie jest jasne, czy kompozytorem fugi a-moll byÂł na pewno Chopin.

[tuco82]

Zastanawiam siê, jakie pogl¹dy politycznie mia³ sam Chopin. Nie chodzi mi nawet o pogl¹dy ówczesne tylko o pogl¹dy ponadczasowe(jaki nurt polityczny z tych nam aktualnych, by³by mu najbli¿szy). Prawicowiec czy lewicowiec? Libera³, konserwatysta, socjalista, komunista, demokrata, monokrata itd.? Nie znam kak szczegó³owo listów i biografii Chopina. Mo¿e Wy jesteœcie w stanie cokolwiek napisaÌ o to¿samoœci politycznej Chopina? ... patriot¹ by³ wiêc pogl¹dy na pewno jakieœ mia³. Mile widziana te¿ ogólna wizja filozoficzna; o religii Chopina ju¿ tu dyskutowano.

Jeœli mia³bym typowaÌ z nutka intuicji, odpowiedzia³bym, ¿e Chopin by³ libera³em w dziedzinie gospodarczej i konserwatyst¹ w sferze obyczajowej oraz zwolennikiem rz¹dów prawa w ramach republiki lub monarchii. WiêkszoœÌ obecnych artystów ma sk³onnoœci lewicowe, pacyfistyczne i gospodarczo socjalne.

[chingate]

Mylisz siê Tuco. To media s¹ lewicowe i one lansuj¹ lewackich "artystów", st¹d te¿ Twoje wra¿enie, ¿e: "wiêkszoœÌ obecnych artystów ma sk³onnoœci lewicowe, pacyfistyczne i gospodarczo socjalne." Pewna ¿ydowska gazeta dla Polaków ochoczo pos³uguje siê stworzonym przez ni¹ zwrotem "czo³owy intelektualista lewicowy", podczas gdy ani razu nie znalaz³em w niej formu³y "czo³owy intelektualista prawicowy". To wiele t³umaczy w tym temacie.

[Mozart]

Jako maÂły offtopic w kwestii lewico- i prawicowoÂści dodam tylko, Âże w jednej z gazet (chyba tej "Âżydowskiej" wÂłaÂśnie  ) przeczytaĂŚ dziÂś moÂżna, iÂż z racji swej LEWACKOÂŚCI (tudzieÂż skrajnie lewej orientacji) niejakimu Orwellowi (temu od 'Nineteen Eighty-Four'/'Roku 1984') odmĂłwiono prawa do pomnika w siedzibie BBC, gdzie pracowaÂł.

[Janusz1228]

Zastanawiam siĂŞ, jakie poglÂądy politycznie miaÂł sam Chopin. Nie chodzi mi nawet o poglÂądy Ăłwczesne tylko o poglÂądy ponadczasowe(jaki nurt polityczny z tych nam aktualnych, byÂłby mu najbliÂższy). Prawicowiec czy lewicowiec? LiberaÂł, konserwatysta, socjalista, komunista, demokrata, monokrata itd.? ...

W korespondencji Chopina  z 1833 roku z ParyÂża do Dominika Dziewanowskiego odnajdujĂŞ fragment, ktĂłry w pewnym stopniu obnaÂża jego inklinacje polityczne. CytujĂŞ literalnie:
"Kocham KarlistĂłw, nie cierpiĂŞ filipistĂłw, sam jestem rewolucjonistÂą, zatem nic sobie z pieniĂŞdzy nie robiĂŞ, tylko z przyjaÂźni, o ktĂłra ciĂŞ bÂłagam..."
Przypomnijmy sobie: KarliÂści - to zwolennicy dynastii BurbonĂłw, a nazwa pochodzi od imienia karola X, ktĂłry uciekÂł z Francji  po wybuchu rewolucji lipcowej 1830. WÂładze po Karolu obj¹³ "krol FrancuzĂłw' Ludwik, od ktĂłrego imienia pochodzi nazwa formacji "filipiÂści'.  Z jednej wiec strony kochaÂł ale i zwalczaÂł (nie cierpiÂł) rojalistĂłw. I chyba to drugie przewaÂża, skoro podsumowaÂł: "jestem rewolucjonistÂą, co chyba na dzisiaj trzeba byÂłoby przetÂłumaczyĂŚ: jestem socjalistÂą-lewicowcem?