Wolfi A. Mozart - muzyka uosobiajÂąca PiĂŞkno

[Mozart]

Kolejny swietny przeklad. Duch Mozarta jest na 100% megazadowolony, mam nadzieje, ze tez tak myslicie?

[TeresaGrob]

Oczywiscie!!!!
KorzystajÂąc z okazji oÂśmielam sie przypomniĂŚ Ci drogi Pat,Âże rĂłwnie genialny przekÂład Asi do "An die Muzik"
czeka na udostĂŞpnienie na Szubertiadzie. ObiecaÂłeÂś napisaĂŚ komentarz

[fille007]

MyÂślĂŞ, Âże jeÂśli Mozart i Goethe podczytujÂą ten wÂątek  , na pewno sÂą megazachwyceni. (Asiu, Twoja niemczyzna niedoskonaÂła?! Von wegen!  ).

Ten cytat pasuje tu znakomicie:

Ha, nie ma lekko, bĂŞdĂŞ siĂŞ musiaÂła bardzo staraĂŚ, Âżeby Ci dorĂłwnaĂŚ

Doggerelowa madamina Caterina (aÂż mi wstyd zamĂŞczaĂŚ Was nowymi produkcjami  ) stwierdza, Âże do peÂłni szczĂŞÂścia brakuje jeszcze jakiegoÂś maÂłego przekÂładu Herr Fadendirektora  (Pot sĂŁ vĂŁ fac o micĂŁ sugestie? MoÂże coÂś z Fletu?)   

[fille007]

genialny przekÂład Asi

Genialny i kongenialny zarazem!  Asiu, daÂłaÂś czadu z FioÂłkiem; musisz go zastrzec prawnie BĂŞdzie mi przychodziÂł na mysl podczas sÂłuchania oryginaÂłu, tak jak to czyni m. in. TwĂłj Pompeo (Un bacio di mano). 



Ostatnio czerpaliÂśmy peÂłnymi garÂściami z Amadeusa Formana, tak wiĂŞc na filmowej fali pozwolĂŞ sobie jeszcze zamieÂściĂŚ sÂłynnÂą scenĂŞ z dramatu The Shawshank Redemption / Skazani na Shawshank (1994, reÂż. Frank Darabont, na podstawie opowiadania Stephena Kinga) z duettinem Hrabiny i Susanny Canzonetta sull’aria (Piosenka o wietrzyku). (Pewnie nie kaÂżdy jest fanem tempi Karla BĂśhma  ):

http://www.youtube.com/watch?v=Bjqmg_7J53s

(JeÂśli komuÂś ewentualnie mogÂłoby siĂŞ przydaĂŚ minitÂłumaczenie, oto ono: "Po dziÂś dzieĂą nie wiem, o czym ÂśpiewaÂły te dwie WÂłoszki. PrawdĂŞ mĂłwiÂąc - nie chcĂŞ wiedzieĂŚ. NiektĂłre rzeczy powinny pozostaĂŚ niewypowiedziane. ChciaÂłbym myÂśleĂŚ, Âże ÂśpiewaÂły o czymÂś tak piĂŞknym, Âże nie moÂżna tego wyraziĂŚ sÂłowami, a serce maÂło czÂłowiekowi nie pĂŞknie. DajĂŞ sÂłowo, te gÂłosy wzniosÂły siĂŞ wyÂżej i dalej, niÂż ktokolwiek w tak ponurym miejscu mĂłgÂłby sobie to zamarzyĂŚ. WydawaÂło siĂŞ, Âże piĂŞkny ptak wleciaÂł do naszej maÂłej, szarej klatki i sprawiÂł, Âże mury zniknĂŞÂły. Przez jednÂą krĂłtkÂą chwilĂŞ kaÂżdy czÂłowiek w Shawshank poczuÂł siĂŞ wolny").

[TeresaGrob]

To juÂż dzisiaj o 20:50 na PLANETE+! PokaÂżemy Wam prawdziwego, genialnego, wyjÂątkowego i aktualnego gwiazdora. Jego muzyka wyprzedzaÂła swojÂą epokĂŞ. ByÂł uwodzicielskim, niezwykle utalentowanym i prowokacyjnym artystÂą. Wolfgang Amadeusz Mozart - poznajcie jego sylwetkĂŞ w odniesieniu do popkultury w dokumencie "Mozart Superstar"!

Tyle od Planete.Filmu nie widziaÂłam, ale prawie wszystkie filmy na tym kanale sÂą dobre, wiĂŞc na pewno obejrzĂŞ.

[fille007]

Z cyklu "Wielcy kompozytorzy" - Mozart  (ang/wÂł/niem); o swojej miÂłoÂści do muzyki Wolfganga opowiada m. in. nasza ulubiona Cecylia Bartoli 

http://www.youtube.com/watch?v=TkgMDAltCoM

[fille007]

Skrzypce i altĂłwka Mozarta odwiedziÂły w czerwcu tego roku Stany Zjednoczone (to nie byÂła ich pierwsza daleka podró¿; wczeÂśniej Fundacja Mozarteum wysÂłaÂła je do Japonii i Chin, a dokÂładniej mĂłwiÂąc 上海 - Szanghaju  ).

http://www.youtube.com/watch?v=hszdoFI1pWI

[Mozart]

Mozart kompozytorem papieÂży 

Among musicians I love Mozart, of course. The ‘Et incarnatus est’ from his Mass in C minor is matchless; it lifts you to God! [...] Mozart fulfills me. But I cannot think about his music; I have to listen to it.

'OczywiÂście spoÂśrĂłd kompozytorĂłw uwielbiam Mozarta. Et incarnatus est z jego Mszy c-moll to niezrĂłwnany utwĂłr, ktĂłry wznosi przed oblicze Boga. [...] Mozart mnie zaspokaja. Nie mogĂŞ jednak o jego muzyce myÂśleĂŚ - muszĂŞ jÂą sÂłuchaĂŚ.'

PapieÂż Franciszek


http://www.youtube.com/watch?v=YJJT108WZ7o

[fille007]

Mozart ist schĂśn, wie die SchĂśpfung schĂśn ist.

Mozart jest piĂŞkny, tak jak piĂŞkne jest Stworzenie.

Joseph Ratzinger


http://www.youtube.com/watch?v=378fNu_UPbA

[Mozart]

Ratzinger - meloman i pianista - nazywany jest 'Mozartem teologii'.

WojtyÂła i Karajan

http://www.youtube.com/watch?v=z9idsxD_gw0

[Mozart]

I jeszcze w dopeÂłnieniu artykuÂł z paroma ciekawostkami (myÂślĂŞ, Âże Ratzinger rozwiÂązaÂłby niejeden forumowy quiz! ), a niezwykle trafne sÂłowa: "His music is by no means just entertainment; it contains the whole tragedy of human existence" powinna wzi¹Ì sobie do serca niejedna Gwizdalanka! 

http://www.catholiceducation.org/articles/arts/al0275.htm

Wspomniany rok 1941, Âśrodek II wojny Âświatowej - i 200 rocznica Âśmierci Wolfganga. Requiem wybrzmiewaÂło w tym czasie ze zdwojonÂą mocÂą.

http://www.youtube.com/watch?v=h5FEn0lJWRI

[fille007]

Afin que le merveilleux Concerto en sol majeur KV 216 soit complet...:

http://www.youtube.com/watch?v=lGrUAA_tIgs
http://www.youtube.com/watch?v=Yd7rqyjirQQ


ZacytujĂŞ jeszcze innÂą skrzypaczkĂŞ, Anne-Sophie Mutter:

Sein Geist ist immer präsent, selbst wenn ich zeitgenÜssische Werke spiele, und ich habe ständig neue Versuche unternommen, ihm näher zu kommen. Er ist der Komponist, mit dem ich aufgewachsen bin, der immer auf mich gewartet hat, an jedem Punkt meiner Laufbahn.

Jego [Mozarta] duch jest zawsze obecny [w moim ¿yciu], nawet kiedy gram wspó³czesne dzie³a. Nieustannie podejmowa³am nowe próby zbli¿enia siê do niego. On jest kompozytorem, z którym dorasta³am, kompozytorem, który zawsze czeka³ na mnie, w ka¿dym momencie mojej kariery.

[Mozart]

Jerzy Maksymiuk, wydawaÂło siĂŞ nam kiedyÂś, staÂł mocno po stronie "opcji gwizdalankowej". DziÂś znalazÂłem sÂłowa, ktĂłrych z jego ust nie spodziewaÂłem siĂŞ usÂłyszeĂŚ. PamiĂŞtacie, to przecieÂż dyrygent od mozartowskich "gam i pasaÂży" 

W 2011 r. w wywiadzie dla "Gazety WrocÂławskiej" powiedziaÂł: "Jowiszowa jest niezwykle napisana. Dla mnie dowodem istnienia Boga nie jest Chrystus, ale Mozart. [...] No, moÂże obaj sÂą dowodem. Mozart wspaniale pisaÂł."

Requiem, Dies irae, Maksymiuk
http://www.youtube.com/watch?v=h696r05Jxx8

[Mozart]

Rzadko s³uchamy na w±tku KANONÓW Wolfganga. Napisa³ ich ca³kiem sporo, dla FUNU, zw³aszcza w okresie wiedeñskim, najczê¶ciej do tekstów religijnych lub w³asnego autorstwa (jak np. Difficile lectu KV 559, O du eselhafter Peierl KV 560a). Mozart czerpa³ niewys³owion± rado¶æ z zabawy s³owami, o czym mo¿na siê przekonaæ czytaj±c jego listy, jak równie¿ s³uchaj±c kanonów a capella. Ich humor bywa spro¶ny, co da³o ludziom kolejnych stuleci mocno zdeformowany obraz kompozytora (i w pewnym stopniu pokutuje on w na pó³ wyimaginowanym scenariuszu Amadeusa P. Shaffera).

Niezbyt grzeczny, ale i chwilami pomys³owy jest tekst kanonu A-dur KV 561, Bona nox. 4-g³osowy chór (g³osy wchodz¹ po 4 taktach ka¿dy) wypowiada tu s³owa "Dobrej nocy" w 5 jêzykach, po angielsku, francusku, niemiecku, w³osku i po ³acinie. Melodia jest chyba doœÌ znana.

Pfui pfui...   
http://www.youtube.com/watch?v=pVG2VDc6rD8

[rzĂŞpoÂła]

DziÂś znalazÂłem sÂłowa, ktĂłrych z jego ust nie spodziewaÂłem siĂŞ usÂłyszeĂŚ. PamiĂŞtacie, to przecieÂż dyrygent od mozartowskich "gam i pasaÂży" 

W 2011 r. w wywiadzie dla "Gazety WrocÂławskiej" powiedziaÂł: "Jowiszowa jest niezwykle napisana. Dla mnie dowodem istnienia Boga nie jest Chrystus, ale Mozart. [...] No, moÂże obaj sÂą dowodem. Mozart wspaniale pisaÂł."

Hej! Jestem tu nowa, muzykÂą interesujĂŞ siĂŞ juÂż od kilku Âładnych lat. Nie wiem jednak, czemu to takie dziwne, Âże pan Maksymiuk wypowiedziaÂł siĂŞ w przytoczony sposĂłb. MogĂŞ prosiĂŚ o kilka wyjaÂśnieĂą?