Franciszek Schubert - wieczny wĂŞdrowiec

[TeresaGrob]

Kolejne arcydzie³o Schuberta, pieœù , która ,wydaje siê, ¿e istnia³a zawsze. Jej istnienie jest tak oczywiste, ¿e nawet gdy
sÂłyszy siĂŞ jÂą po raz pierwszy sÂłuchacz ma wraÂżenie, Âże juÂż jÂą zna.
I kolejny raz siĂŞga kompozytor do motywu wĂŞdrowca.
KiedyÂś mÂłynarczyk wĂŞdrowaÂł wraz ze strumykiem, pielgrzymĂłw prowadziÂły gwiazdy, tym razem towarzyszem
bohatera jest ksiĂŞÂżyc.
"WĂŞdrowiec i ksiĂŞÂżyc" Barbara Hendricks i Radu Lupu.

http://www.youtube.com/watch?v=1zwgmkOJYGE

[TeresaGrob]

Przebywam ostatnio w krainie "lodu i ognia" czyli w krainie fantasy, wie sobie trochĂŞ wczoraj
pofantazjowaÂłam
Czy gdyby Jonas Kaufmann ÂżyÂł na poczÂątku XIX wieku, tak samo zainteresowaÂłby siĂŞ pieÂśniami
Schuberta jak MichaÂł Vogl wielki Âśpiewak tamtych czasĂłw?

Moim zdaniem na pewno.
Przerobiony troche przeze mnie rysunek Schwinda "Schubertiada":



i recital w Pary¿u, "Syn Muz" Jonas i Helmut Deutsch(trochê z³a jakoœÌ bo nagranie amatorskie)

http://www.youtube.com/watch?v=Nq-N_RuWS_8

[TeresaGrob]

"Tego wieczoru po raz pierwszy mogÂłem wysÂłuchaĂŚ Kwintetu smyczkowego z dwiema wiolonczelami
Schuberta.Nie potrafiĂŞ opisaĂŚ wzruszenia, jakie przeÂżyÂłem, sÂłuchajÂąc tego dzieÂła. MogĂŞ tylko
powiedzieĂŚ, Âże poczÂąwszy od tego wieczoru, moim niezmiennym pragnieniem jest, aby w godzinie
Âśmierci, mĂłc sÂłyszec- rzeczywiÂście lub w wyobraÂźni- owo niebiaĂąskie Adagio, brzmiÂące spokojem i
rezygnacjÂą"A. Rubinstein,"Moje mÂłode lata".


http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=h72_hT55QGE#!

[bartus]

Piekne jest to Adagio Agnieszko.
Co mnie jedynie troche przeszkadza, to za glosno grane glosy srodkowe w stosunku do pierwszych skrzypiec.
Mam na mysli dlugie dzwieki.
Owszem,  powinny byc intensywne, ale w dobrych proporcjach dynamicznych w stosunku do glosu najwyzszego.

[bartus]

A' propos "brzmiÂące spokojem i rezygnacjÂą"

http://www.youtube.com/watch?v=2PzGf-_zKuM

[TeresaGrob]

Oczywiœcie, powinny byÌ zachowane te proporcje o których piszesz Bartku. Mo¿e ta trudnoœÌ wynika z tego, ¿e œrodkowe
gÂłosy grane sÂą przez 3 instrumenty: pierwszÂą wiolonczelĂŞ, altĂłwkĂŞ i drugie skrzypce i moÂże to troche dominowaĂŚ nad
pierwszymi skrzypcami, ale to tylko przypuszczenie.
Ostatnio sÂłuchane przeze mnie nagranie, moim zdaniem bardzo dobre to Belcea Quartet z zeszÂłorocznych PromsĂłw
( nie pamietam niestety kto graÂł na drugiej wiolonczeli.)

[aro 59]

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=h72_hT55QGE#!

Jest
w tym piĂŞknym utworze
nostalgia

[TeresaGrob]

Powoli siĂŞ przekonywaÂłam do tego Âśpiewaka, kiedyÂś polecaÂł go Bartek, potem znalazÂłam w necie jego
pÂłytĂŞ z "ÂŁabedzim Âśpiewem".
Ale ta interpretacja jest zachwycajÂąca.
"WĂŞdrowiec" i Werner GĂźra.

http://www.youtube.com/watch?v=jisonWmydec&feature=g-all&context=G2a6c7ebFAAAAAAAABAA

Jakby moÂżna byÂło wrzuciĂŚ ten link na SchubertiadĂŞ SÂławku?

[TeresaGrob]

"Abendrot" D 806. Wieczorna Gwiazda.

Chodzi oczywiÂście o Wenus.
Pieœù ta uznawana jest za najsmutniejsz¹ z pieœni Schuberta. Kompozytor stworzy³ jednak wiele smutnych pieœni,
ktĂłra jest tÂą naj...?
RĂłwnieÂż porĂłwnuje siĂŞ jÂą z Allegretto z VII Symfonii Beethovena. UtwĂłr wielkiego mistrza Schuberta jest
jednak czymœ w rodzaju marsza, wykazuje wiêc coœ w rodzaju ruchu do przodu, pieœù Franciszka, jej linia melodyczna,
jej fraza ,sprawia wraÂżenie jakby toczyÂła siĂŞ w rytmie: dwa kroki do przodu, jeden do tyÂłu.ZadziwiajÂące.
Czy lepiej cierpieĂŚ z nieszczĂŞÂśliwej miÂłoÂści czy z tego powodu, Âże siĂŞ tej miÂłoÂści nigdy nie zaznaÂło?

http://www.youtube.com/watch?v=WjKylLya534&feature=youtu.be

[suÂłek]

Powoli siĂŞ przekonywaÂłam do tego Âśpiewaka, kiedyÂś polecaÂł go Bartek, potem znalazÂłam w necie jego
pÂłytĂŞ z "ÂŁabedzim Âśpiewem".
Ale ta interpretacja jest zachwycajÂąca.
"WĂŞdrowiec" i Werner GĂźra.

http://www.youtube.com/watch?v=jisonWmydec&feature=g-all&context=G2a6c7ebFAAAAAAAABAA

Jakby moÂżna byÂło wrzuciĂŚ ten link na SchubertiadĂŞ SÂławku?

Za chwilkĂŞ bĂŞdzie ten link w Schubertiadzie. RzeczywiÂście piĂŞkny Âśpiew. MuszĂŞ siĂŞ Wam przyznaĂŚ, Âże tĂŞ pieϝ takÂże bardzo lubiĂŞ i sobie Âśpiewam (jak nikt nie sÂłyszy  ) ze sÂłowami Asi i naszym nagraniem z Schubertiady.
Bartku, cieszê siê, ¿e wróci³eœ. Chyba siê ostatnio z Tob¹ œci¹³em w z zwi¹zku z disco polo. Zapomnijmy o tym. Wiêcej nas ³¹czy jak dzieli. Mam te¿ proœbê do Ciebie. Oceù proszê nasze postêpy w Schubertiadzie. Ka¿da Twoja uwaga (nawet ta najbardziej krytyczna) bêdzie uwa¿nie przeczytana. Nie obiecam Ci, ¿e wszystko uwzglêdnimy ale na pewno wnikliwie przeanalizujemy.

[Reginka]

Rubinstein, niesamowita osobowoœÌ-Artysta, Cz³owiek, który umia³ cieszyÌ siê ¿yciem, ka¿d¹ jego chwil¹.

[suÂłek]

W³aœnie pracujê nad Pstr¹giem. Ech có¿ to za radosna muzyka. W³aœnie j¹ sobie nagra³em (z zamys³em wrzucenia do Schubertiady). Asiu b³agam - przet³umacz s³owa. Tak jak to robisz: z polotem, z w³aœciwym rytmem. Dla zachêty nagranie z YT. Genialne http://www.youtube.com/watch?v=bk-TXzUlJhs

[TeresaGrob]

Tak sobie pomyÂślaÂłam SÂławku, Âże poniewaÂż istnieje tÂłumaczenie PstrÂąga dostĂŞpne w sieci
to nie bedziemy fatygowaÌ zapracowanej i zajetej Asi.Ta pieœù to oczywiœcie arcydzie³o, ale wiersz jest doœÌ prosty, to ¿adna wielka poezja.
Jakbym mogÂła  coÂś zasugerowac to aby nasza poetessa przetÂłumaczyÂła Heinego, bo nikt inny
tego nie zrobi.I oczywiÂście "tak" nie zrobi.

[TeresaGrob]

100 lat DaniiÂł!!!!

http://www.youtube.com/watch?v=IvGPPGdSHes

[bartus]

Slawku.
Obejrzalem Szubertiade.
Strona nabiera rozmachu.
Mam pare uwag dotyczacych ukladu strony,ale nie chce robic zamieszania.
Niestety nie moge odsluchac sciezek audio, gdyz moj komputer nie przyjmuje pluginu  QuickTime.
A szkoda, gdyz moglbym dorzucic swoje 3 grosze.

Czy mysleliscie, jak zrobic promocje strony, zeby ruch byl wiekszy?
Jest konkurencja angielska   http://www.franzschubert.org.uk,ale oni oprocz wznioslej nazwy,to nic tam nie maja.
Czy mysleliscie o przetlumaczeniu tej strony na inne jezyki (ang., niem. ,hiszp)?
Byc moze to zwiekszyloby frekwencje.