XIV MiĂŞdzynarodowy Konkurs Skrzypcowy im. Henryka Wieniawskiego

[Niebieskooki]

Nie bĂŞdzie juÂż dziÂś przesÂłuchaĂą. WiĂŞc na co ja bĂŞdĂŞ czekaÂł caÂły dzieĂą?

[ewa578]

ZupeÂłne zaskoczenie Kiedy zobaczyÂłam te pulpity, myÂślaÂłam, Âże wszyscy finaliÂści zagrajÂą coÂś razem:))
No i mieliÂśmy okazjĂŞ posÂłuchaĂŚ Vengerova, chociaÂż w zespole:)
Ogromnie wzruszajÂąca chwila:) No i smutno, Âże to juÂż koniec... ChociaÂż takie wydarzenia nie mogÂą trwaĂŚ zbyt dÂługo - totalnie dezorganizujÂą pracĂŞ

Asiu, dziÂś, w Poznaniu, Wengerow (celowo uÂżyÂłam "w") zagra Koncert skrzypcowy Beethovena! Transmisja w PR2 o 19.00. Jeszcze wiĂŞc posÂłuchamy Mistrza.

[Bodek1]

PiĂŞkna byÂła ta gala Konkursowa. Jurorzy siĂŞ spisali - nie byÂło Âżadnych kontrowersji, niespodzianek...laureaci zagrali z klasÂą i wielkÂą klasĂŞ pokazaÂł dyr. Wituski. Szkoda, Âże Konkurs siĂŞ skoĂączyÂł - pozostaÂły mi za to nagrania finaÂłowych koncertĂłw...I te Âłzy wzruszenia w oczach Marysi, gdy siĂŞ dowiedziaÂła o lekcjach z Vengerovem - mam nadziejĂŞ, Âże w nastĂŞpnym konkursie wystÂąpi w roli gwiazdy i faworytki...Pozdrawiam serdecznie  

[Niebieskooki]

nie byÂło Âżadnych kontrowersji, niespodzianek...

Na temat umieszczenia Kulibajewa poza podium na korzyœÌ Tarary by³y dyskusje, aczkolwiek zesz³y na dalszy plan wobec faktu, i¿ Japonka i Koreanka zas³u¿y³y na najwy¿sze laury. Nieco inaczej ni¿ na konkursie chopinowskim, kiedy to kontrowersje wywo³a³o przydzielenie g³ównej nagrody.
Ciekawe, ktĂłrych laureatĂłw bĂŞdzie moÂżna posÂłuchaĂŚ na Âżywo w Polsce w najbliÂższym czasie. Wiem, Âże 3 pierwszych na pewno, ale chodzi mi teÂż o pozostaÂłych,

[suÂłek]

sÂłuchacie IIPR?

[TeresaGrob]

Wiecie, dziÂś myÂślaÂłam Âże Vengerov moÂże na bis zagraĂŚ MedytacjĂŞ Tais i proszĂŞ, ale go wyczuÂłam.

[suÂłek]

piĂŞknie graÂł

[Aleksias]

"A jednak zagraÂł..." .. ach, i to jak:)) To byÂło przeÂżycie mistyczne

[Aleksias]

WÂłaÂśnie to samo pomyÂślaÂłam - teraz to juÂż naprawdĂŞ koĂączy siĂŞ ten Festiwal...

Przy okazji - znalazÂłam ciekawy wywiad z panem Andrzejem Wituskim przeprowadzony po poprzednim festiwalu
MoÂżna przeÂśledziĂŚ, czym kierowano siĂŞ, nadajÂąc obecnemu taki wÂłaÂśnie ksztaÂłt:)
http://poznan.gazeta.pl/poznan/1,36000,3840100.html

[suÂłek]

teraz II daje swĂłj" bis. Ale piĂŞknie gra. No to Maria WÂłoszczowska moÂże uwaÂżaĂŚ, Âże otrzymaÂła chyba najbardziej przyszÂłosciowÂą nagrodĂŞ

[Niebieskooki]

Szanowni koledzy, dlaczego Wengerowa przemianowaliÂście na Vengerova? PrzecieÂż mamy polskie zasady transkrypcji z cyrylicy. Podobnie naleÂży transkrybowaĂŚ nazwisko Kulibajew. W przypadku Azjatek wÂłaÂściwie teÂż niepotrzebnie przejmujemy angielskÂą pisowniĂŞ.

[suÂłek]

Asiu, no czytam ten artyku³ i muszê powiedzieÌ, ¿e ten pan Shlomo Mintz jednak siê myli³. S¹dz¹c po nazwisku, jest ¿ydowskiego pochodzenia. OgraniczaÌ na si³ê Wieniawskiego i muzykê polsk¹ na Konkursie? Dziwne. S¹dz¹c po jego wypowiedzi muzyka ma jednak granice i to te najgorsze. Dobrze wiêc siê sta³o jak siê sta³o w XIV edycji Konkursu. Konkurs, Wieniawski i muzyka polska obroni³a siê.

[Aleksias]

Có¿, ja w³aœciwie robiê to z przyzwyczajenia:) Tak jest po angielsku, i tak klienci równie¿ ¿ycz¹ sobie tak¿e w materia³ach t³umaczonych na polski - ich nazwiska w³aœnie w tej formie s¹ znane i promowane na œwiecie, materia³ z takim nazwiskiem prêdzej zostanie znaleziony; np. jeœli napiszemy w googlach Maxim Vengerov - otrzymamy 500 tys. linków, a przy Maksymie Wengerowie - nieca³e 2.
Oczywiœcie tutaj u nas by³oby bardziej wskazane stosowaÌ standardowe zasady, nie zawsze o tym pamiêtam - o ile zauwa¿y³am, zdarza mi siê nawet iœÌ na kompromis i pisaÌ Vengerow
Tak czy inaczej, rozpoznajemy naszych ulubieĂącĂłw w obu postaciach;))

[Aleksias]

Asiu, no czytam ten artykuÂł i muszĂŞ powiedzieĂŚ, Âże ten pan Shlomo Mintz jednak siĂŞ myliÂł. SÂądzÂąc po nazwisku, jest Âżydowskiego pochodzenia.

SÂławku, zapewne tak; podobnie jak Wieniawski;) Zatem prĂŞdzej moÂżna by pomyÂśleĂŚ, Âże powinien wrĂŞcz broniĂŚ jego muzyki:) Jednak myslĂŞ, Âże nie kierowaÂł siĂŞ raczej jakimiÂś sympatiami czy antypatiami do danego rodzaju muzyki, a raczej, tak jak napisano, wzglĂŞdami czysto pragmatycznymi, bez sentymentĂłw - optowaÂł za w peÂłni miĂŞdzynarodowym obliczem konkursu, bez obowiÂązku grania Wieniawskiego, ktĂłrego akurat uwaÂżaÂł za mniej popularnego wÂśrĂłd skrzypkĂłw na Âświecie. Jak rozumiem byÂły takie gÂłosy, Âże jeÂśli ma byĂŚ to konkurs faktycznie Âświatowy, lepiej mieĂŚ w repertuarze wiĂŞcej ogĂłlnoÂświatowych "hitĂłw", niÂż utworĂłw, ktĂłrych uczestnicy bĂŞdÂą musieli siĂŞ dopiero uczyĂŚ. Z drugiej strony, patrzÂąc juÂż z punktu widzenia nas, dla ktĂłrych Wieniawski jest wartoÂściÂą takÂże dlatego, Âże jest nasz, wÂłaÂśnie taki wymĂłg moÂże pomĂłc bardziej spopularyzowaĂŚ jego muzykĂŞ. Tak samo jak na Czajkowskim wszyscy grajÂą koncert Czajkowskiego:)

[suÂłek]

no wiĂŞc wÂłaÂśnie o to chodzi Asiu. Moim zdaniem Konkurs ma swojÂą renomĂŞ i to raczej mÂłodzi skrzypkowie powinni przyj¹Ì jego warunki a nie odwrotnie. Na KCh nikt chyba nie dyskutuje, Âże tylko Chopin. Takie sÂą warunki i jeÂśli mÂłody pianista chce liczyĂŚ siĂŞ w muzycznym Âświatku to przyjmuje warunki konkursowe (od kiedy to ogon krĂŞci psem  )