Strona g³ówna
Pomoc
Szukaj
Zaloguj siê
Rejestracja
Witamy,
Go¶æ
.
Zaloguj siê
lub
zarejestruj
.
1 Godzina
1 Dzieñ
1 Tydzieñ
1 Miesi±c
Zawsze
Zaloguj siê podaj±c nazwê u¿ytkownika, has³o i d³ugo¶æ sesji
Aktualno¶ci
: Forum mi³o¶ników muzyki Fryderyka Chopina
Kurier Szafarski
>
Dzia³y forum
>
O wszystkim i o niczym
>
£acino, wróæ!
Strony: [
1
]
2
3
...
5
Do do³u
« poprzedni
nastêpny »
Drukuj
Autor
W±tek: £acino, wróæ! (Przeczytany 14206 razy)
xbw
Ekspert
Offline
Wiadomo¶ci: 3110
£acino, wróæ!
«
:
Listopad 11, 2011, 15:12:37 »
Co powiecie, moi drodzy, na trochê ³aciny (sensu stricto) na naszym forum? Czy s±
chêtne, chocia¿ ze trzy
?
Nie chodzi mi o gramatykê (brrr...) a o przys³owia, sentencje.
Zapisane
ewa578
Ekspert
Offline
Wiadomo¶ci: 1471
Ewa
Odp: £acino, wróæ!
«
Odpowiedz #1 :
Listopad 11, 2011, 17:47:08 »
Patrzê w tv na relacjê z tego, co dzieje siê w stolicy i ci¶nie mi siê na usta okrzyk: O tempora, o mores!!!
A có¿ ciê Beatko tak na ³acinê nasz³o?
«
Ostatnia zmiana: Listopad 11, 2011, 17:48:56 wys³ane przez ewa578
»
Zapisane
Aleksias
Moderator Globalny
Ekspert
Offline
Wiadomo¶ci: 3011
Asia
Odp: £acino, wróæ!
«
Odpowiedz #2 :
Listopad 11, 2011, 19:51:04 »
No có¿ - bardzo szlachetny jêzyk, nadal przydatny w wielu dziedzinach:) Ja, je¶li chcesz, zawsze mogê Ciê mêczyæ choæby Senek±, wielkim mistrzem slowa:) Bo nie posiadam Marka Aureliusza w oryginale.
Mo¿e dobrze by³oby odkurzyæ, przypomnieæ sobie niektóre powiedzenia, jeszcze niedawno na co dzieñ funkcjonuj±ce w jêzyku, dzisiaj czêsto zapominane.
Zaczynaj±c ab ovo
- mnie siê bardzo podoba taka sentencja Horacego: Aut insanit (homo) aut versus facit. Albo szaleje cz³owiek, albo wiersze pisze
Albo: Amicus optima vitae possessio - przyjaciel to najwiêkszy skarb w ¿yciu.
No i: Ars longa, vita brevis:)
Zapisane
fille007
Ekspert
Offline
Wiadomo¶ci: 845
Odp: £acino, wróæ!
«
Odpowiedz #3 :
Listopad 11, 2011, 20:53:01 »
Audaces fortuna iuvat = ¦mia³ym szczê¶cie sprzyja
Duobus litigantibus tertius gaudet = Gdzie dwóch siê bije, tam trzeci korzysta
Hominis est errare, insipientis in errore perseverare = Ludzk± rzecz± jest b³±dziæ, g³upców rzecz± trwaæ w b³êdzie
Ignavis semper feriae = Lenie zawsze maj± ¶wiêto
Nemo me impune lacessit = Nikt nie zadziera ze mn± bezkarnie
Qualis rex, talis grex = Jaki pan, taki kram
Volenti nihil difficile = Dla chc±cego nic trudnego
Zapisane
Amo la musica sopra tutte le arti
chingate
Go¶æ
Odp: £acino, wróæ!
«
Odpowiedz #4 :
Listopad 11, 2011, 20:55:56 »
Cicer cum caule.
Zapisane
Niebieskooki
Administrator
Ekspert
Offline
Wiadomo¶ci: 752
Odp: £acino, wróæ!
«
Odpowiedz #5 :
Listopad 11, 2011, 21:14:26 »
Memento mori
- pamiêtaj o ¶mierci. Jednak równie dobrze i zgodnie z regu³ami gramatyki mo¿na to prze³o¿yæ jako "nie zapomnij umrzeæ".
Zapisane
O mój Bo¿anowie, ten Chopin to by³ naprawdê Wunder Geniuszas!
xbw
Ekspert
Offline
Wiadomo¶ci: 3110
Odp: £acino, wróæ!
«
Odpowiedz #6 :
Listopad 11, 2011, 22:42:29 »
Ano nasz³o mnie na ³acinê ju¿ (dopiero?) w szkole ¶redniej, przymus nauki gramatyki ³aciñskiej na studiach trochê mój zapa³ os³abi³. Teraz autorka powie¶ci dla m³odzie¿y Ma³gorzata M. po raz kolejny obudzi³a drzemi±c± sympatiê. Cieszê siê siê, ¿e temat zaskoczy³
Cytaty ³aciñskie s± chyba wszêdzie, na ka¿dym kroku, warto siê orientowaæ, podtrzymywaæ, douczaæ. Jêzyk jest bazowy przy nauce wielu innych. O ile ³atwiejsze by³oby ¿ycie, gdyby onegdaj nauczano w szkole ³aciny zamiast rosyjskiego...
Pamiêtam wyra¿enia ³aciñskie ju¿ w czytanym w wieku przedszkolnym
Tytusie Romku i A'Tomku
, potem w
Asterixie i Obelixie.
Non tam praeclarum est scire Latine, quam turpe nescire. Znaæ ³acinê nie jest tak chwalebnym, jak haniebnym jest jej nie znaæ.
A poza tym kiedy¶ „kto nie umia³ po ³acinie, musia³ pasaæ ¶winie”
Zapisane
xbw
Ekspert
Offline
Wiadomo¶ci: 3110
Odp: £acino, wróæ!
«
Odpowiedz #7 :
Listopad 11, 2011, 22:45:57 »
I jeszcze, kto nie ¶piewa³:
Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus!
Post iucundam iuventutem,
post molestam senectutem,
nos habebit humus.
Vivat Academia, vivant professores.
Zapisane
Mozart
Ekspert
Offline
Wiadomo¶ci: 3178
Patryk
Odp: £acino, wróæ!
«
Odpowiedz #8 :
Listopad 11, 2011, 22:53:38 »
Cytat: xbw Listopad 11, 2011, 15:12:37
Czy s±
chêtne, chocia¿ ze trzy
?
...w koñcu: Tres faciunt collegium.
Lubiê to:
Nec Hercules contra plures.
A w³a¶ciwie... polskie t³umaczenie tej sentencji mojego profesora.
Zapisane
Blog o muzyce:
https://muzykophil.wordpress.com
ewa578
Ekspert
Offline
Wiadomo¶ci: 1471
Ewa
Odp: £acino, wróæ!
«
Odpowiedz #9 :
Listopad 11, 2011, 23:14:11 »
Moje ulubione: per astera ad astra.
Nec Hercules conrta plures t³umaczy siê równie¿: i Herkules d..a, kiedy ludzi kupa!
Zapisane
Aleksias
Moderator Globalny
Ekspert
Offline
Wiadomo¶ci: 3011
Asia
Odp: £acino, wróæ!
«
Odpowiedz #10 :
Listopad 11, 2011, 23:44:50 »
I pewnie tak to t³umaczy³ profesor
Bardzo wa¿ne jest te¿ Carpe diem:)
i Sapere aude - odwa¿ siê byæ m±drym:))
Zapisane
Mozart
Ekspert
Offline
Wiadomo¶ci: 3178
Patryk
Odp: £acino, wróæ!
«
Odpowiedz #11 :
Listopad 11, 2011, 23:47:57 »
Nie inaczej.
Sapere aude jest chyba moim ulubionym. Powiedzia³ mi to niegdy¶ Kto¶ bardzo wa¿ny - a potem wyry³ na papierze i sercu...
Zapisane
Blog o muzyce:
https://muzykophil.wordpress.com
Monika_Aleksandra
Monika
Administrator
Ekspert
Offline
Wiadomo¶ci: 1049
Odp: £acino, wróæ!
«
Odpowiedz #12 :
Listopad 12, 2011, 11:42:06 »
Na wczorajsze wydarzenia:
Nec Hercules contra plures czyli- i Herkules d*** kiedy ludzi kupa.
Zapisane
xbw
Ekspert
Offline
Wiadomo¶ci: 3110
Odp: £acino, wróæ!
«
Odpowiedz #13 :
Listopad 12, 2011, 12:27:55 »
Nil admirandum - niczemu siê nie dziwiæ...
Zapisane
TeresaGrob
Ekspert
Offline
Wiadomo¶ci: 2621
Odp: £acino, wróæ!
«
Odpowiedz #14 :
Listopad 12, 2011, 13:01:06 »
Exegi monumentum...ka¿dy z wielkich kompozytorów móg³by o sobie powiedzieæ
jak Owidiusz.
A "Aurea prima sata aest.. do dzisiaj umiem skandowaæ. Mia³am niez³e
³acinniczki..
Zapisane
http://www.franzschubert.pl/
Strony: [
1
]
2
3
...
5
Do góry
Drukuj
« poprzedni
nastêpny »
Skocz do:
Wybierz cel:
-----------------------------
Dzia³y forum
-----------------------------
=> Regulamin forum i og³oszenia
=> Chopin
=> Muzyka
===> P³yty
===> Arty¶ci i ich muzyka
=> Wydarzenia
=> O wszystkim i o niczym
£adowanie...
Polityka cookies
Darmowe Fora
|
Darmowe Forum
thepunisher
silverstar
countrylife
paktprzyjazni
twistedgamers