XVI Konkurs im. Fryderyka Chopina

[Ola83]

BoÂżanow??  Raczej Chozajnow, ale sprzeczaĂŚ siĂŞ nie bĂŞdĂŞ 

Kontekstu dla Chozjajnowa trzeba chyba szukaÌ w pianistyce rosyjskiej po³owy., II po³. XX wieku, na pewno nie w Friedmanie i manierach polskich pianistów pianistów ur. w XIX w. (nie mówiê, ¿e Bo¿anow te maniery stosowa³, bo nie mia³ takich rubat jak Paderewski: z pamiêci piszê, bo tego ostatniego to nie bardzo s³ucham; rêce te¿ mu siê chyba nie roz³azi³y, ale ju¿ jakieœ kontrasty dynamiczne czy agogiczne to mo¿e da³oby siê znaleŸÌ, nie jestem jednak pianistk¹ i dok³adnej tego typu analizy nie mogê siê podj¹Ì). W sumie Horowitz te¿ urodzi³ siê w Rosji, ale to "ostatni Mochikanin" tego w³aœnie pokolenia. Z Bo¿anowem oczywiœcie jest tak, ¿e on mo¿e siê z dawnymi rzeczami kojarzyÌ, ale to i tak przefiltrowanie jest przez wspó³czesnoœÌ, a przede wszystkim przez jego w³asn¹ osobê (mo¿na porównaÌ nagrania np. Horowitza Poloneza-Fantazji, czy Friedmana Poloneza B-dur czy Mazurka cis-moll op. 41, to co mówiê stanie siê wtedy jasne). W sumie jest bardzo osobny.
Wracaj¹c jeszcze do Friedmana, on posuwa³ siê nawet do dodawania nut i zmian harmonicznych. Hofmann, którego pan Dybowski nie wymieni³, ale mogê siê za³o¿yÌ, ¿e równie¿ jest jego ulubieùcem, chyba mia³ te¿ jakieœ tego typu "grzeszki" na sumieniu. W ró¿nym stopniu tych wymienionych pianistów znam i s³ucham, ale wiem ¿e pojawienie siê któregokolwiek na Konkursie (poza Rubinsteinem) wywo³a³oby co najmniej du¿e zdziwienie (chodzi mi oczywiœcie o ich grê, a nie o to, ¿e któryœ zmartwychwsta³). Zupe³nie nie rozumiem stanowiska pana Dybowskiego.

[Ola83]

Poprawka: na Ukrainie siĂŞ Vladimir urodziÂł, ale wtedy to przecieÂż Rosja.

[anelik]

Nie bardzo podobajÂą mi siĂŞ mazuki Fei-Fei Dong. MylĂŞ siĂŞ, czy jest tam coÂś nie tak? MoÂże znĂłw sÂłucham za duÂżo i mam przesyt i dziury w caÂłym szukam. Mam wraÂżenie, Âże sÂą jakieÂś pÂłaskie. MaÂło klimatu mazurkowego, nie ta dynamika. MoÂże ktoÂś przesÂłuchaÂłby i podzieliÂł siĂŞ ze mnÂą swoimi uwagami? 

[Allegra]

Migawki z tournee laureatĂłw po Japonii (strona japoĂąska w tÂłumaczeniu z google )

http://translate.google.pl/translate?hl=pl&sl=ja&u=http://ja-pianist.seesaa.net/category/4356799-1.html&ei=IIhCTfKLGMSSswaS-dW0Dg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CCwQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3Dja-pianist.seesaa.net/category/4356799-1.html%26hl%3Dpl%26lr%3Dlang_ja%26biw%3D1899%26bih%3D895%26tbs%3Dlr:lang_1ja,qdr:w%26prmd%3Divns

[Aleksias]

DziĂŞki, Allegro! SkÂąd ty wygrzebujesz te wspaniaÂłoÂści? 
ÂŚwietna sprawa!
A tÂłumaczenie powala na kolana:)))
Vunda Golf Inn drugi co do wielkoÂści )))  Vunda uzyskano z tÂłumu entuzjastycznych zwolennikĂłw w Warszawie:))
Genyushasu gra drewno martwe a-moll )
Dumont wydaje siĂŞ wÂśrĂłd wiĂŞcej niÂż chĂŞtnych i peÂłna graĂŚ z duchem ))
Trifonov gra Mazurek C dur w Rondo wiatr a Lily Anna "Funeral" 35 sztuk ))

PopÂłakaÂłam siĂŞ:))))

[Allegra]

Aleksias, bratnia duszo, wiedziaÂłam, Âże Ci sie spodoba!

Taka mam dociekliw¹ naturê - lubie podr¹¿yÌ, a internet to prawdziwa skarbnica "wiedzy" wszelakiej.

[xbw]

Allegro, dziĂŞki za ciekawostkĂŞ, a tÂłumaczenie faktycznie rozweselajÂące, Hojainofu, Paveu Vakaretsui 

Wyczyta³am w gazecie (syn kupuje dla dobrze zredagowanego dodatku telewizyjnego), ¿e do 1 lutego trwa plebiscyt na wydarzenie roku 2010, a jednym z piêciu nominowanych wydarzeñ jest NASZ KONKURS, bêd±cy aktualnie ciut ciut za pierwszym miejscem (otwarcie CN "Kopernik"). Plebiscyt nazywa siê WDECHY 2010, a na XVI Miêdzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina mo¿na zag³osowaæ wysy³aj±c SMS pod numer 71007 (1,23, s± jakie¶ nagrody) o tre¶ci WDECHY 15 IMIÊ NAZWISKO, bez polskich znaków, z zachowaniem spacji.

www.wdechy.pl

[Janusz1228]

Czy ktoÂś juz widziaÂł naszÂą JuliannĂŞ na estradzie, przy fortepianie w piĂŞknej sukni? Jesli nie, to oto jest wreszcie okazja 

http://www.youtube.com/watch?v=956D43F9Bmk&feature=related

[bartus]

Ktos slusznie zauwazyl, ze Afdjejewa ma "..She has an amazing time fluency".
No i sukienka bardzo bardzo. No i to co w sukience raczej wporzo

[bartus]

Lecz nie wszystko mi sie podoba (w grze)

[bartus]

Ktos swietnie zauwazyl "Yamaha...Yuck, Yulianna...YUM!!"

[GoguÂś]

To film jeszcze z przed konkursu, muszê powiedzieÌ, ¿e polubi³em jej wykonanie ballady (i móg³bym przysi¹c ¿e kiedyœ ten filmik tu umieszcza³em - i nie mówiê tego po to, ¿eby siê licytowaÌ). Chcia³bym wys³uchaÌ Ballady G-moll w jej wykonaniu na ¿ywo, bo tutaj jakoœÌ dŸwiêku jest nie najlepsza ... mo¿e jeszcze na innym fortepianie ... niemniej koncepcja Awdeewej przypad³a mi do gustu - silna, zdecydowana i równo zagrana opowieœÌ.

A co do sukienki ... jak dla mnie lepiej wyglÂądaÂła w Âżakiecie, zbyt strojna suknia jÂą postarza...

[Mozart]

Okazja, by reaktywowaĂŚ ukochany wÂątek. 

Wczoraj po 15 w³¹czy³em Dwójkê. Us³ysza³em koùcowy fragment Scherza z Sonaty h-moll Chopina. Od razu rozpozna³em wykonawcê - konkursowy bohater Evgenij Bozhanov. Rozpoczê³o sie Largo. Grane nieco inaczej, ni¿ podczas konkursu (mam jego konkursowe nagrania na CD, wiêc bardzo czêsto je ods³uchiwa³em), bez tak wyraŸnych kontrastów dynamicznych. Ale cóz to by³o za Largo... Dos³ownie wbi³o mnie w fotel. To by³a metafizyka, Largo pe³ne najg³êbszych prze¿yÌ; romantyczne uniesienie. Poczu³em, ¿e muzyka przenosi mnie w lepsze "rejony" ducha. Po prostu magiczna interpretacja - bardzo powolna, eksponuj¹ca ka¿dy dŸwiêkowy szczegó³. Rzec by mo¿na - perfekcyjna. Z typowymi dla Bozhanova swobodnie potraktowanymi kontrapunktami w lewej rêce.

FinaÂł juÂż mniej zachywcajacy - trochĂŞ nie rozumiem tych napiĂŞĂŚ, zatrzymywania biegu akcji. UogĂłlniajÂąc, na pewno interpretacja jest bardzo ciekawa, oryginalna, po prostu - inna niÂż wszystkie. Polecam pÂłytĂŞ (choĂŚ sam jej jeszcze nie mam).

[Aleksias]

Ja teÂż jeszcze nie kupiÂłam niebieskiej pÂłytki Jewgienija - na pierwszy ogieĂą idzie Lukas, ktĂłry przyjeÂżdÂża w maju, wiĂŞc pÂłytka musi byĂŚ gotowa na autograf Natomiast skusiÂła mnie audycja w DwĂłjce i zamĂłwiÂłam w Empiku tĂŞ jego wczeÂśniej nagranÂą pÂłytĂŞ. Skoro pan Miklaszewski twierdzi, Âże jest bardzo dobrze nagrana, i nie szczĂŞdzi pochwaÂł co do szlachetnoÂści stylu, przepiĂŞknego dÂźwiĂŞku, lekkoÂści gry, piĂŞknego prowadzenia melodii (czego chcieĂŚ wiĂŞcej ), na pewno warto jÂą mieĂŚ. (BTW, Miklaszewski teÂż oczarowany Scherzem:) - ha, nic dziwnego, chyba wszyscy byliÂśmy oczarowani )) Jak dojdzie, sprĂłbujĂŞ coÂś z niej powrzucaĂŚ na YT

[Mozart]

Tak, on nas wszystkich chyba oczarowaÂł.

SÂłyszaÂłem dziÂś w TVP1, Âże wÂłaÂśnie ukazaÂły siĂŞ pÂłyty z owej serii "pomó¿my Japonii". Kupujemy!    Rzadka okazja, by kupiĂŚ pÂłytĂŞ z Harasiewiczem.